Junio 25, 2007

Y tú, ¿ya lo llevas?

En Cataluña, el uso del castellano o español (idioma materno, propio, vehicular y habitual de cerca de la mitad de catalanes, además de oficial junto al catalán) como lengua normal de comunicación entre las diferentes administraciones públicas y los ciudadanos es sistemáticamente discriminado.

No es difícil encontrar cientos de ejemplos que lo demuestran en cualquier pueblo o ciudad de nuestra Comunidad.

Hace unos años, el Departamento de Salud de la Generalidad de Cataluña puso en marcha el "Programa Máquina" como parte de una serie de acciones para la prevención del SIDA. Consiste en mejorar la accesibilidad de los jóvenes al preservativo mediante la instalación de máquinas dispensadoras de condones a bajo precio en múltiples lugares. El lema de la campaña, "I tu, ja el portes?", que en la web de la Generalidad traducen por "I tu, ya lo llevas?" (confirmando así el nivel de conocimiento de la lengua española en nuestra Comunidad), aparece impreso en las máquinas expendedoras.

20070624dispensador1.jpg

Eso sí, como es habitual en Cataluña, ni una palabra en castellano. Ni una.

20070624dispensador2.jpg

Éste es el bilingüismo de las administraciones públicas en Cataluña.

Publicado por Órdago a las Junio 25, 2007 03:54 PM
Comentarios


Por mucho que se empeñen no es posible imponer una lengua que se encuentra en fase de extinción.

::1:: Publicado por: Enky a las Junio 25, 2007 04:53 PM

vaya, este viernes un tren descarrila y más de 200.000 personas se ven afectadas por el corte de dos lineas de tren principales (una es la vía del aeropuerto), con la cual cosa se han colapsado las vías de acceso al área metropolitana.

y aquí sólo se habla de que las máquinas de condones no estan en castellano, que C's tiene una guerra de poder de dimensiones babilónicas ...

viva la realidad!

::2:: Publicado por: pitufo a las Junio 25, 2007 07:29 PM

Para pitufo:

¿Pero todavía no te has enterado que en Catalunya no hay problemas con los trenes de cercanías? Todo es una conjura nacionalista para obtener más competencias, si Antonio Robles lo dijo bien clarito en Libertad Digital.

Si leyeras más prensa seria (El Mundo, Libertad Digital, Criterio, la hoja parroquial de Salamanca,... no tendrías estás confusiones. La máquina de condones y los carteles de las obras escritos en catalán, esos son los problemas actuales de la ciudadanía catalana (o al menos de Órdago, que también merece el título de Ciudadano de Catalunya)

::3:: Publicado por: jordi a las Junio 25, 2007 07:37 PM

si, jordi. parece que pitufo todavia no sabe como va el mundo. ¡los curas ya nos enseñaron la importancia del tema de los condones!

como iban a ser menos los nuevos mesias de todos los colores. entre carod y ordago sobran salvadores del mundo.

::4:: Publicado por: pucnik a las Junio 25, 2007 08:01 PM

Hay algunos personajes que tras entrar cientos de veces en Criterio todavía no han percibido de qué va el blog. Piensan que están entrando en la página de un periódico....
A ver si lo entendéis. Criterio es un blog que se dedica a denunciar los excesos del nacionalismo, sobre todo los excesos cometidos en Cataluña.
Venga y ahora a ver si comentáis algo sobre la falta de información en español en TODOS los carteles, panfletos, etc..., de la Generalidad.
A justificarlo, que por lo menos lleva algo más de trabajo......

::5:: Publicado por: Andriu a las Junio 25, 2007 08:46 PM

no creo que me deje censurar, andriu.

::6:: Publicado por: pucnik a las Junio 25, 2007 09:36 PM

Pucnik a qué te refieres con lo de que no crees que te dejen censurar??

::7:: Publicado por: Andriu a las Junio 25, 2007 10:03 PM

Por fin la administración catalana hace algo útil. Debido a la ínfima tasa de natalidad que hay en Cataluña, qué mejor que poner las instrucciones de uso del preservativo en un idioma ininteligible. La mayor parte de los catalanes no sabrán ni qué vende la máquina ni cómo usarla. En consecuencia, habrá más nacimientos.

Mientras, los polacones, que sí entienden el extraterrenal dialecto sí sabrán cómo usarlo y no tendrán la oportunidad de reproducirse en las contadas ocasiones en las que practiquen el coito con una hembra de su misma especie. ¡Qué gran idea!

El burro catalán es una especie en extinción. No vais a ser menos, ¿verdad, polacones?

::8:: Publicado por: Magda a las Junio 25, 2007 10:39 PM

que yo no me dejo censurar, andriu.

::9:: Publicado por: pucnik a las Junio 25, 2007 11:22 PM

> Ni una palabra en castellano. Ni una.

Pues yo cuento hasta 18 palabras en castellano:

1) A
2) AL
3) CONTRA
4) DE
5) EL
6) FIGURA
7) INDICA
8) JA (interjeción que denota risa)
9) JUNTES (2a. persona presente subjuntivo del verbo "juntar")
10) LA
11) LES
12) MANETA
13) MONEDA
14) NORMA
15) PRIMER
16) SIDA
17) TU
18) VERTICAL

::10:: Publicado por: Javier a las Junio 26, 2007 01:30 AM

Ciudadanos, con los problemas reales de la gente:

img161.imageshack.us
/img161/4457
/ciudadanosrenfezz2.jpg

::11:: Publicado por: Dani a las Junio 26, 2007 03:06 AM

Vaya tontería Dani si en una estación de trenes con miles de turistas y gente de todas partes de España y del mundo no se ponen los carteles en dos idiomas, ya es para pegarse un tiro, veo la oficina de información explotando de saturación y los servicios inundados de gente con prisas,un caos.
Y lo de Renfe igual que el Carmel, seguroooooo que aqui todo se gestiona mejor, como los ingenieros del Carmel, esos científicos del cemento, pero nada que se caiga unas manzanas estaba dentro de los calculos y además ya aviso Madrid el experto en Madrid(y Europeo).. así que mejor hacerse los locos y meter censura informativa por TV3 y periodicos ...
Por cierto Ordago, que empresa se dedica a imprimir los carteles y toda la publicidad institucional en un solo idioma y de que adscripcion politica son? y cuanto nos cuestan los lingüistas que hay detrás de todo esto en forma de funcionarios? Porque alguien revisara la pureza lingüistica conociendolos ..
Estaría bien saber quienes son los que se aprovechan de las lenguas en forma de estómagos agradecidos subvenciones y sueldecitos ...

::12:: Publicado por: Jose Antonio a las Junio 26, 2007 03:25 AM

Y es que si los charnegos mueren del SIDA la Generalitat se podrá ahorrar una barbaridad en Zyklon B.

::13:: Publicado por: JFM a las Junio 26, 2007 08:03 AM

claro. los charnegos no hablan catalan. los charnegos no sirven pa' ná'. nunca llegaran a nada. ¿os imaginais a un charnego como presidente de la generalitat? ¡pero que risa!

::14:: Publicado por: pucnik a las Junio 26, 2007 01:29 PM
Publicar un comentario

Atención: CRITERIO no se hace responsable de las opiniones que se publiquen en los comentarios. Desde CRITERIO queremos fomentar el debate y la libre participación en él pero el uso indebido de este espacio será objeto de moderación por los responsables de la web. Los comentarios -nombres o nicks- que sean ofensivos o insultantes, y no aporten nada al debate, serán borrados por los moderadores.











¿Recordar la información personal?