Algunos de los mejores escritores en lengua catalana no irán a la Feria del Libro de Frankfurt, invitados por la Generalidad de Cataluña, porque esta institución no lo considera oportuno. Da la casualidad que dos de los tres nombres que están sonando en las últimas horas también escriben en castellano y el otro nombre, Maria de la Pau Janer, se presentó en las listas del PP en las pasadas elecciones autonómicas en las Islas Baleares.
Los tres nombres que están sonando son el de la ya citada Janer, el del artículista de ABC Valentí Puig y el de la novelista Olga Xirinacs, estos dos últimos escritores han desarrollado casi toda su obra en catalán, pero también han producido en castellano originalmente.
Antoni Castells, consejero de Economía del Gobierno regional, ha ejercido hoy de portavoz del Gobierno que presdie José Montilla y ha confirmado que esos tres escritores no están en la lista confeccionada por el Instituto Ramón Llull (IRL) para la Feria de Frankfurt, y que aunque "merecen estar en Frankfurt", la lista que se ha realizado "no es excluyente, sino integradora" y que no sabe los motivos por los que estos tres novelistas no están en la lista que representará a la cultura catalana.
Así pues, Xirinacs, ganadora de los certámenes más importantes de la literatura en lengua catalana, entre ellos el Sant Jordi, Sant Joan, Josep Pla, Ramón Llull, Carles Riba y dos Premios de la Crítica, entre otros; Puig, con el Josep Pla, Ramón Llull, de la Crítica y el Sant Joan, entre otros varios; y Janer, con el Sant Jordi y el Carlomagno, y finalista del Planeta; estos tres, decimos, no son representantes de la cultura catalana tampoco para el señor Josep Bargalló, director del IRL, y la Generalidad de Cataluña.
Parece ser que la representación oficial de la cultura catalana en la Feria de Frankfurt no será tal y sí una representación de los escritores buenos desde el punto de vista político.
La doctrina nacionalista en estado puro.
Y así todos los días.
CRITERIO / Cataluña, coja en Frankfurt
CRITERIO / El presidente del Instituto de Estudios Catalanes considera "horroroso" que autores en lengua castellana no vayan a Frankfurt
CRITERIO / 130 invitados, ninguno en español
Em pensava que per a vosaltres tot allò escrit en català ho trobàveu literatura menor, sense interès. Sempre buscant excuses per criticar-ho tot i buscar fantasmes arreu.
Maria de la Pau Janer, mallorquina, filla de Gabriel Janer Manila, escriu un article diari a l'Avui, i es va presentar a la llista del PP de Mallorca com a independent. No recordo que hagi escrit res en castellà. (la novel·la finalista del Planeta era una pròpia traducció de l'original en català) Personalment la trobo molt fluixa com a escriptora.
Valentí Puig, mallorquí, és un excel·lent escriptor y columnista habitual de la premsa diària en castellà. La seva obra usa bàsicament el català.
Olga Xirinacs, tarragonina, d'obra extensa escrita en català, publica articles a la premsa diària tant en català com en castellà.
No sé el perquè no van a Frankfurt, però no són cap excepció amb els altres escriptors ja que per exemple Quim Monzó i Baltasar Porcel, els qui faran la conferència inaugural i la final, escriuen habitualment en castellà a la premsa diària.
Seria interessant saber el perquè no hi van, poder com el Sergi Pàmies senzillament han declinat la invitació.
::1:: Publicado por: casio a las Junio 19, 2007 07:16 PMTsk, tsk, casio,
Tú sabes perfectamente de qué va el tema:
-se decidió no invitar a escritores que escribieran habitualmente en castellano en un principio y, cuando se ha hecho, ha sido a unos pocos, tarde y mal, para que ninguno lo acepte
-a los que escriben en catalán pero son críticos con el nacionalismo (o han metido la pata acercándose al pp como la janer), por muy premiados que hayan sido, no se les invita
¿te lo explico otra vez, casio?
::2:: Publicado por: Reus a las Junio 19, 2007 07:23 PMUna pregunta: aquesta gent de Ciudadanos, que se suposa tan respectuosa amb "las leyes de España", d'on treuen que Catalunya és una "región"?
1) A la seva estimadíssima Constitución parla que Espanya la composen "nacionalidades y regiones".
2) Als Estatuts de 1979 i 2006 diu que Catalunya és una "nacionalidad".
Això vol dir que aquesta colla, que sempre exigeix "el cumplimiento de la ley" (sobre tot la llei de banderes)... ara l'està incomplint?
::3:: Publicado por: Jaume a las Junio 19, 2007 07:24 PMMe parece que ya voy comprendiendo lo de este blog.
Si Maria de la Pau Janer o Valentí Puig hubiesen ido a Frankfurt entonces lo suyo hubiera sido cagarse en el pancatalanismo imperialista que practica el "el Gobierno regional de Montilla" sobre la obra de autores mallorquines o valencianos.
Y si no van...pues tres cuartos lo mismo: Toca cagarse en el nacionalismo indentitario del "Gobierno regional de Montilla".
Y así todos los días.
::4:: Publicado por: Tipdenazis a las Junio 19, 2007 08:01 PMJaume,
No, es ni una región, ni una nacionalidad, ni una nación.
Es una comunidad autónoma.
A ver si así te quedas más tranquilo.
Aunque también te puedo decir si quieres que es desde siempre una galaxia y una cosmogonía, por el espectáculo de la parida y la tontería que no quede.
Por cierto, cambiando de tema, que si esos son los mejores escritores que tienen en lengua catalana ( Janer, Puig and company..) no sé como serán los peores. Miedo me da pensarlo.
casio:
"Em pensava que per a vosaltres tot allò escrit en català ho trobàveu literatura menor, sense interes"
No haga demagogia barata, si algo es literatura menor o no tiene interés, se sepone que debe ser por la ínfima calidad, no por el hecho de que esté escrito en català. Es muy obvio, incluso usted puede entenderlo.
::5:: Publicado por: good decadence a las Junio 19, 2007 08:08 PMA vueltas con Frankfurt (voy a aborrecer las famosas salchichas) la verdad es que independientemente de cualquier connotación política identitaria o nacionalista lo de Frankfurt ha nacido muerto, ha creado mucho malestar y no ha producido ningún beneficio, lo mas florido y de mejor calidad de la cultura catalana se ha quedado en la cuneta.
Al igual que viene pasando los últimos años en todos los terrenos de la cultura y la ciencia, solo una parte de los buenos son útiles para el régimen, el resto al destierro.
región
2. f. Cada una de las grandes divisiones territoriales de una nación, definida por características geográficas e histórico-sociales, y que puede dividirse a su vez en provincias, departamentos, etc.
Definitivamente, sí es correcto llamar región a Cataluña.
Por cierto, la janer no va por haberse acercado al PP. Y Valentí Puig no va por ser el director del ABC de Cataluña cuando lo de Carod-Perpignan y por el plantón a Treserras en un debate.
Es bastante sectario tot plegat.
::8:: Publicado por: Region a las Junio 19, 2007 08:34 PMSe me olvidaba un apunte.
Lo mas doloroso del panorama político del que gozamos en la actualidad con personajes del “nacional catalanismo”, de la talla del Bargallo, el Carod o el Vendrell y algúnos mas en puestos clave y de gran poder en Cataluña, se lo debemos a mi amado partido socialista, un partido que por definicion es internacionalista... bueno asi hera. Realmente me dan ganas de vomitar y no por que el PP no haya pactado con quien fuera con tal de "comer caliente" estos aun peor.
Es necesario que Ciutadans o quien sea que aglutine a los que piensan como yo se organicen bien cuanto antes o el clima político puede volverse irrespirable en breve.
¡¡¡ANIMO SABATER, ANIMO ROSA, ANIMO HERMAN!!! ¿que estais esperando?
Y doy gracias que no vivo en Vascongadas que aquello debe ser para cortarse las venas.
Lo mismo que en la Constitución sólo se habla de castellano (al referirse al idioma común de toda España), pero es igual de correcto referirse al mismo como "español" (sustantivo), que es un sinónimo.
::10:: Publicado por: Region a las Junio 19, 2007 08:36 PMAnda que el rollo que se le está dando a semejante banalidad. Criterio, chicos, no os paséis que os ponéis a la altura de estos obsesos de erc. Hay vida más allá de la, por otro lado, necesaria y merecida crítica al nacionalismo. Tampoco pequéis del típico vicio de la prensa, de necesitar llenar cada día de sensacionales noticias. Más vale descansar y sólo colgar aquello realmente flagrante, porque sino se puede caer en el feo vicio de la sobredimensión.
Gracias, no obstante.
La Generalitat ve "penosa" la actitud del Defensor del Pueblo contra el Estatut
Enrique Múgica no presentará un recurso contra el el texto andaluz com sí hizo con el catalán
Barcelona. (EFE).- La Generalitat, a través del conseller de Economía, Antoni Castells, que hoy ejercía de portavoz del ejecutivo catalán, ha calificado de "penosa" la actitud del Defensor del Pueblo, Enrique Múgica, quien sí presentó un recurso contra el Estatuto catalán, pero no ha hecho lo mismo contra el andaluz.
"No nos extraña nada de esta persona", ha asegurado Castells tras el Consell Executiu, "pero para las personas que creemos en las instituciones resulta penosa este tipo de conducta".
El Defensor del Pueblo, Enrique Múgica, ha decidido hoy no interponer un recurso de inconstitucionalidad contra el nuevo Estatuto de Andalucía al considerar que la decisión del Tribunal Constitucional sobre la reforma del texto catalán servirá para determinar la legitimidad de las normas similares, algo que Castells ha negado.
Se da la circunstancia de que algunos de los capítulos más polémicos del Estatuto de Catalunya, como el de la Financiación Autonómica, son muy similares al de Andalucía.
En un comunicado, el Defensor del Pueblo manifiesta su intención de no recurrir después de haber recibido numerosas peticiones para impugnar el texto andaluz.
Castells ha considerado que "muchos parecen más preocupados por Catalunya que por el resto de comunidades autónomas" y ha reconocido que podría darse la paradoja de que el Tribunal Constitucional invalidase determinados aspectos del Estatut, que podrían estar vigentes en otros textos estatutarios posteriores.
"En todo caso, nosotros nos alegramos de que Andalucía no pase por estos problemas a causa del Defensor del Pueblo, porque para la Generalitat lo importante es que el conjunto de comunidades autónomas tengan toda la autonomía necesaria", ha reflexionado el conseller.
::12:: Publicado por: mugica a las Junio 19, 2007 09:06 PMMica en mica s'omple la pica. I això ho veuran milions de nens (i no tan nens) de tot el món. Poca broma: La facturació de la indústria del videojoc arreu del món ja és superior a la del cinema, i la projecció internacional que dóna una cosa així és molt important.
-----
La nova versió del 'Colin McRae'
UN VÍDEOJOC PERMET ESCOLLIR CATALUNYA COM A NACIÓ
Codemasters, la desenvolupadora del Regne Unit coneguda per, entre d'altres coses, el seu joc estrella Colin McRae, ha estat la primera a reconèixer Catalunya com a nació en l'última entrega de Colin McRae per a les consoles de nova generació i PC. D'aquesta manera, quan l'usuari vol escollir un país, té l'opció de representar Catalunya pitjant sobre la senyera que apareix a la pantalla, situada al cantó de la bandera espanyola.
www.e-noticies.com/actualitat/un-v%eddeojoc-permet-escollir-catalunya-com-a-naci%f3-25247.html
::13:: Publicado por: Jaume a las Junio 19, 2007 09:53 PMYo cadavez,ante ciertos comentarios,medoy cuenta que en Cataluña no existe una "izquierda de verdad",solo importa el volk. Precisamente uno de los artículos más DESIGUALITARIOS de nuestra Constitución es el clasificar a la GENTE CONTEMPORÁNEA por nacionalidaades,comunidades y regiones que la integran. Lo cual crea unos derechos qüasi monárquicos,como si la gente fuera distinta en derechos según tena una u otra denominación de origen. Esto puede crear un país receloso en inversiones,puesto que si las industrias, por ejemplo, se traladan a Murcia puede salir un pol´litico "iluminado" recordando lo importantes que eran durante el Imperio Cartaginés y hacerse "diferente con el panocho" y crear frontera.
Cada vez me doy más cuenta,que este nacionalismo lleva intrínsico el instinto de superioridad: Ofende seruna "región de España",cuando se pide a voces se una "región europea".
Vamos que como a lo largo de la historia,que ahora no explican en las escuelas,pero que tuve la suerte de documentarme,siempre nos hemos decantado por el lado que más gananciales nos daba.
Ahora llamarme anti-catalana,por ver defectos incriticables aquí,que sí que los puedo hacer respecto a España,pero me he metido con el oasis.
::14:: Publicado por: Irene a las Junio 20, 2007 12:40 PMMira que a estas alturas no saber que "región" se usa para casi todo... ¿Es que nadie ha oído "región" para referirse a Latinoamérica, por ejemplo?