Junio 18, 2007

El presidente del Instituto de Estudios Catalanes considera "horroroso" que autores en lengua castellana no vayan a Frankfurt

El presidente del Instituto de Estudios Catalanes (IEC), Salvador Giner, ha señalado que le parecería "horroroso que los escritores que no escriben en catalán y que viven en Cataluña no vayan" a la Feria del Libro de Frankfurt, ya que la sociedad catalana debe ser "abierta".

Giner ha considerado, en un coloquio pronunciado en Barcelona, que la Feria de Frankfurt es "una oportunidad espléndida" para la literatura hecha en Cataluña.

Sin embargo, ha remarcado que Frankfurt se trata de "una feria comercial de libreros y editores", y cree que la proyección internacional de Cataluña "no depende de las ferias".

CRITERIO / Con o sin barretina
CRITERIO / 130 invitados, ninguno en español
CRITERIO / 'Frankfurter Allgemeine': "los escritores catalanes sólo estarán presentes en la Feria con un equipo de reserva"

Publicado por Virgulilla a las Junio 18, 2007 06:31 PM
Comentarios


www.cnn.com/
2007/TRAVEL/
DESTINATIONS/
06/15/barcelona/index.html

::1:: Publicado por: Valnur a las Junio 18, 2007 10:06 PM

Pues tiene razón. No es que me parezca "horrorós", pero sí creo que es una equivocación. Es una oportunidad de cerrar heridas, de resolver supuestas incomplementariedades entre cultura catalana en catalán y cultura catalana en castellano que en realidad no son tales. Mal hacen los escritores en lengua castellana desaprovechando esa oportunidad, si bien creo entender muy bien las razones de muchos de ellos.

::2:: Publicado por: Ioputa a las Junio 18, 2007 10:18 PM

Tiene gracia un escritor escriba, en castellano, catalan o ingles, si habla sobre Barcelona o narra sus historias sobre sus vivencias en Cataluña, de donde se puede considerar? acaso si tiene mayor merito que la "banda de los subvencionados" porque no dar paso a los mejores?

Menudo cinismo y muy bien los que no van, los buenos no necesitan tenderetes de editores y negocios concertados,son independientes no aborregados, solo los autenticos no se dejan comprar por un gajo de pan.

Una buena novela seria lo que ocurra dentro de Frankfurt entre editores y el resto, eso seria mejor que la hoguera de las vanidades.
Solo que lleno de mediocres, y estomagos agradecidos.

::3:: Publicado por: dix a las Junio 18, 2007 11:34 PM

Pues a mi esto de la movida de Frankfurt ya no me produce ni frío ni calor. Es otra jugada mas del mundillo segregacionista, catalanista y exclusivista con el cual se desayuna uno todos los días.

Pero si hay un libro que es cultura catalana y que es una fotografía de Cataluña con mayúsculas ese es "Ultimas tardes con Teresa" de Juan Marse.

Y lo mismo digo de la canción. Que seria de la canción catalana sin "El ultimo de la fila" o "Loquillo" o "Estopa". Solo Estopa vende mas discos que todos los demás grupos de rock en catalán juntos y eso que la mayoría tienen "apoyo".

::4:: Publicado por: Pantumaq a las Junio 19, 2007 12:47 AM

Vaja home, me n'alegro: per un dia als Ciudadanos que us interessa l'Institut d'Estudis Catalans. :-)

La resta de l'any només feu que criticar els minsos ajuts que rep, comparat amb les gegantines subvencions que rep la institució anàloga, la Real Academia. Subvencions que mai esmenteu i que surten de les butxaques catalanes des de fa gairebé 300 anys, de bon grat o no (sota dictadures i monarquies absolutistes)... mentre el català era prohibit. Però blasmar els ajuts que els catalans decidim donar EN DEMOCRÀCIA és molt més fàcil.

Per cert, la RAE va rebre l'any passat 90.000 euros de la Generalitat. Si hi sumem els 3 milions d'euros que rep de l'Estat, penseu quantes carreteres/hospitals/escoles podríem fer.

ar2d2.blogspot.com/2007/06/real-academia-de-la-lengua-espaola-rae.html

Però els catalans mai no hem dit que la RAE no hagi de rebre ajuts. En podríem discutir la quantitat, però tota llengua mereix una acadèmia que en tingui cura. Els Ciudadanos, en canvi, condemnen els minsos ajuts a l'IEC mentre CALLEN les gegantines subvencions que rep la RAE. Força hipòcrita, oi?

::5:: Publicado por: Jaume a las Junio 19, 2007 01:12 AM

Está claro, para estos tipejos catalán es sólo el que se comunica en catalán y el que habla español no es catalán... bueno, en Barcelona el idioma propio es el español, por lo tanto Barcelona no es Cataluña.

INDEPENDENCIA, PUES!

BARCELONA IS NOT CATALONIA. BARCELONA IS SPAIN!

::6:: Publicado por: BCNisSPAIN a las Junio 19, 2007 02:18 AM

Jaume la generalitat tiene que dar algo, aunque sean migajas con tal de vender libros adulterados ideologicamente a Aragon(a sus escolares) a Valencia con la catalanista AVL y de paso poner a merce regas y otros organos para llevar a cabo decisiones ideologicas dentro del seno, que les sirvan de argumentario ...
El homologo de la RAE , TermCAT cuanto ha recibido y cuantos linguistas trabajan con sueldo de funcionario lejos de tierras catalanas, en Mallorca, Valencia franja de Aragon y a cuanta gente castellana se le deniega el acceso por niveles C,aunque su curriculum sea cien mil veces mejor?


Pero tranquilo el pollo se desplumara y quedareis en ridiculo ...

::7:: Publicado por: raelianos a las Junio 19, 2007 05:42 AM

A ver raelianos, un cursillo acelerado de bilinguismo, es que tanto defendéis:

- Para garantizar el derecho a vivir en cualquier la lengua materna de todos los catalanes, los cargos públicos deben tener acreditado el conocimiento en ambas lenguas. Es simple. Y eso no es discriminar, sino los requisitos para ejercer el cargo y garantizar los derechos linguísticos de la gente. Por ejemplo, para construir una autopista, el estado también te pide como requisito la carrera de ingeniería en obras públicas o en caminos y puentes. Eso no discrimina a los demás para acceder a ese puesto, sino que es un requisito indispensable para garantizar su correcto ejercicio. Mirad el diccionario y aprended de una puñetera vez la diferencia entre requisitos y discriminación.

- Si la RAE recibe subvenciones y el IEC recibe subvenciones, ¿por qué en el primer caso es válido y en el segundo se está quitando el dinero para construir escuelas?

- Cuando la invitada a una feria literaria sea España y ésta lleve escritores en lengua gallega, vasca, catalana y otras lenguas tan españolas como el castellano, entonces podrán exigir que cuando la invitada sea la cultura catalana vayan escritores que sean en otra lengua que no sea el catalán. Quid pro quo.

En realidad es muy fácil todo esto. Sólo hace falta tener un poco de sesera en vez de serrín en la cabeza.

::8:: Publicado por: jj a las Junio 19, 2007 03:47 PM

Por cierto cuando la feria literaria es de España no veo a ningun editor catalanista, que se supone que solo publica en catalan y hace pais, quejarse del evento es mas cobrarian por ir ....

Que raro no? se trata de lenguas o de dinero? cuantas editoriales tiene Barcelona? 121? y vende a la pobre hispania y latinoamerica? vaya vaya ... un poquito cinico el asunto no?

::9:: Publicado por: puntillax a las Junio 19, 2007 03:51 PM

Tiene grasia el fabricante de serrín craneal, todavía no se ha enterado que los escritores en ESPAÑOL invitados, SE NEGARON A IR.

Valiente jilijollas.

::10:: Publicado por: Norma a las Junio 19, 2007 05:00 PM

Si claro se negaron, ESPONTANEAMENTE, no te jode, se negaron porque les trataron como plato de segunda, porque fue a ultima hora y porque solo si iban con el apoyo de la editorial, es decir la generalita no les apoya en una mierda.

Asi de claro y meridiano y los mas valiosos no han ido porque no se venden por cuatro perras y de eso se hace eco el Frankfurter, periodico Aleman del cual no creo que se pueda criticar por ser del "estado" si desde el extranjero sacan los colores no es que el rio suene, es que el rio va llenito de mierda.

::11:: Publicado por: sornas a las Junio 19, 2007 05:11 PM

Catalunya no té pq se oberta.... a Catalunya en català... el castella el parlen els sudaques i els españolitos:: millor aprendre el català i qualsevol altra llengua més civilitzada... qui té que ser obert és la españa carrinclona.... españa sense catlaunya seria un pais de merda... val a dir que els españolitos no podeu sortir del vostre país ridícul doncs alli on aneu feu l'absoluta pena.. deixeu els catalans tranquils que ja som grandets a decidir.. i per cert, els que parleu castellà millor foteu el camp de catalunya i aneu a predicar a un altre lloc, sincerament dir que ets español fa RIURE.. jajajajajaj... sols cal vitjar una mica i veureu com us veuen la resta del món civilitzat... toreros no !!!!. gràces.. si, estic d'acord en que caldria una neteja ètnica d'españolitos toreros a catalunya i d'aquells catalans porucs que no tenen la força de predicar i aixecar la veu per dir prou !!!! tot arribarà.. sense cap dubte... la guerra civil i la transició sols va retardar el que és inveitable, La república catalana.

::12:: Publicado por: josep a las Octubre 12, 2007 01:44 AM

Josep, Joselito o Pepe Carod,tu discurso es tan mediocre como ver TV3 y los topicos de 25 anyos, poniendome como tu, podria decir que hablas una lengua de laboratorio, urdida desde las universidades a mando de Pujol y de pseudolinguistas, acercando el Frances a esta.
Lastima que no te hayan explicado que no tienes un jodido siglo de Oro que llevarte a la boca, indigente mental.
Y lastima que los sudamericanos tengan al menos Premios Nobeles, cosa que Catalunya no tiene.
Jodete Josep.
Por cierto la ciudad que lee mas es Madrid, era para rematarte pseudorural necionalista.
Puedes seguir con la barretina calada hasta el entrecejo.

Adelante cejijunto tu republica de mierda con el discurso racista no pega ni con cola, mejor vete al partido de Lepen ok?

::13:: Publicado por: Necionalistas-no a las Octubre 12, 2007 01:53 AM
Publicar un comentario

Atención: CRITERIO no se hace responsable de las opiniones que se publiquen en los comentarios. Desde CRITERIO queremos fomentar el debate y la libre participación en él pero el uso indebido de este espacio será objeto de moderación por los responsables de la web. Los comentarios -nombres o nicks- que sean ofensivos o insultantes, y no aporten nada al debate, serán borrados por los moderadores.











¿Recordar la información personal?