Criterio

De GRAN reserva, quiere decir.

Claro chicos, y como yo soy catalán y escribo desde Cataluña, podríamos concluir que ahora mismo estoy escribiendo en LENGUA CATALANA.

¿Qué bueno, no? Así todos los escritores españoles correrán a empadronarse en Catalunya (al fin y al cabo, para vosotros un catalán es eso) y podrán ir al DOBLE de ferias y optar al DOBLE de premios.

Otra cosa: los libros de Tom Sharpe, que vive en Llafranc (Girona) y escribe en inglés, ¿son cultura española?

Me temo que vuestro traductor de alemán está algo equivocado. La traducción correcta del original hubiera sido:

"Los autores catalanes solo alinean en Frankfurt a un equipo de jóvenes promesas"

Que es una traducción mucho más correcta, y ostensiblemente menos denigrante, de la palabra alemana "Nachwuchsmannschaft".

Qué poco futuro se le ve a la lengua catalana si no le queda más que imponerse continuamente con malas artes.

No es la primera vez que hacen esto. Es normal que a los alemanes se les quede cara de pene, el tema es por la diversidad (viva el multiculturalismo! dice la UE) y se encuentran con un nacionalismo mono(semi)cultura que ataca agresivamente a la parte de sus propios ciudadanos que no comulgan con el nacionalismo.

Hay una terrible violencia psicológica en cataluña, que es muy facil de ver en cualquier calle: todos los anuncios del ayuntamiento invisibilizan y excluyen a los cuidadanos victimas del nacionalismo linguistico.

Que viva el revisionismo historico y la adoctrinacion en los colegios, nunca falla ante poblaciones ingenuas.

Aquí parece que o algunos no se enteran o quieren confundir. En las ferias de libros se invitan a lenguas y no a países. Cuando se invitó a la lengua española, el gobierno español no llevó ningún escritor en catalán. Y ahora és lógico que cuando se invita a la literatura catalana sólo vayan los que escriben en esta lengua. Lo que escribe este periódico de derechas y con lazos con aznar simplemente es para encizañar el asunto.

Regrettably, the spanish media have distorted the real facts in such way that they are often misunderstood by third parties as it occurs in that case.
Spaniards invaders fuck off from Catalonia!

Al 2:
I dò, si viu i escriu a Llafranch eix xicarró será de cultura catalana. No?
Que no anirá Francfor tampoc?

Patum: tranquil, en Tom Sharpe ja sap que ell fa literatura... ANGLESA.

Quin bé de Deu!

"Patum: Tranquil en tom sharpe ja sap que ell fa literatura...ANGLESA"

Otra vez, vuelta a empezar, como en barrio sesamo,

Especial para cortitos estilo Patum Patetic y Miquel:

Cataluña = España (dos lenguas oficiales, catalán y castellano)

Inglaterra no es España

Tom sharpe es consciente de que en Cataluña el 50% de la población no es angloparlante.

No se puede ser más cínico e hipócrita. Aparte de cortitos y desconocedores interesados de la propia realidad social.

En realidad Cataluña ya era España incluso antes de existir Cataluña. Los francos le llamaron a los condados del norte Marca hispánica, no Marca catalana, y por algo sería.

robert,

Shut up

Magnífico. Según 'rana gustava' podemos decir que Tom Sharpe hace literatura inglesa porque:

-Cataluña es España (e Inglaterra no).
-En Cataluña el 50% de la población no es angloparlante.

Grandes 'argumentos multiusos', sí señor.

A blackeyed. Constato como el fascismo hispano sigue siendo incapaz de dar respuestas que no sean el "cierra el pico".

Robert,
y yo constato que el fascismo catalanista no tiene otras respuestas que el cinismo, la falsedad y la negación de los derechos de los catalanes que tienen el castellano como lengua propia, además de ser una de las dos lenguas oficiales en Cataluña.

Merda colona, en mala hora es va inventar la RENFE per portar-vos aquí. No els hi van explicar mai als vostres pares que les germanes no es prenyen?

"En realidad Cataluña ya era España incluso antes de existir Cataluña. Los francos le llamaron a los condados del norte Marca hispánica, no Marca catalana, y por algo sería."
Como veo que te crees muy listo y crees que la invención y la manipulación cuelan lo voy a explicar...

Se llamó marca hispánica por la antigua província romana, no por ninguna relación con la España actual, no por ninguna relaciñon nacional ya que ese concepto no existía...

A partir de ahí, se formaron varios pueblos a medida que se conquistaba el territorio a los musulmanes. Por un lado los condados de la marca hispánica (enviados por los francos para protegerse de los musulmanes), que después del ataque a Barcelona por parte de los musulmanes y la falta de ayuda por parte del rey, estos condados dejaron de rendir vasallaje al rey franco y se "independizaron" (simplemente las casas condales ya no rendían vasallaje a nadie). Otro pueblo, el de Castilla, formado por los nobles visigodos refugiados en la parte de Cantábria cuando la conquista mora, avanzó por la parte central de la península...

Tiempo después, en el siglo XV, hubo el casamiento de los reyes católicos los cuales unieron sus reinos (no olvidemos que Isabel gobernó gracias a las tropas catalanoaragonesas de Fernando)...
Fernando mandaba en su reino e Isabel mandaba en el suyo, con leyes diferentes, por eso la corona de Aragón no participó en el descubrimiento de América...

Al 12:
Cuando los romanos conquistaron la península la llamaron Hispania, dividiéndola en provincias. Una de éstas era Lusitania, te suena? Sí, verdad.

Pues ahora te vas allí mismo y te dejas los huevecitos hasta que logres convencerlos de que se equivocan, que forman parte de España.
(Y no me vengas con la majara que decía que les interesaba mucho pertenecer a Espanya por razones económioas; se refería a una encuesta en la que se manifestaba una mayoría a favor de una unión federal bajo el nombre de Iberia)
Después de este necesario lapsus explicativo me divertirá mucho ver como te han roto la cara tropecientas veces.
Ay, otro lapsus. No, perdona hombre; que me dará mucha pena verte tan magullado.

A Patan-Patan decirle que Portugal formó parte de Hispania primero y del Reino de León después, y de España en época de Felipe II, III y IV. Ahora no es España, y eso lo se yo como tú. Pero por si te escuece oírlo, te lo vuelvo a repetir: Cataluña es España. (Mañana, Dios dirá)

Pd:
Tus huevecitos te los puedes machacar con una piedra cuando quieras.

Cordialisimamente
URL

URL, me parece que no cuela...
Liberty lo ha explicado mejor y más completo que yo. Si te sabe mal que exprese mis argumentos de forma tan agresiva, perdona. Pero lo que me duele no es pertenecer a Espanya, sino estar bajo el yugo de las Castillas, que es la única manera como entendeis Espanya. Y si te sabe mal que en Catalunya hayamos gentes que deseemos liberarnos de vuestra dominadora arrogancia; o sea que se estableciera una unión entre iguales hasta Portugal se apuntaría. Por qué crees que hicieron todo lo posible por romper lazos con el resto de la península?
Bueno te parecerá todo un rollo... Pero la realidad es que sois detestables. No tengo ni una envidia de la historia de la gran Castilla, más bien me parece patética. Al contrario de la arrogancia inglesa; ellos si que construyeron un imperio que aún sigue dándole réditos. Hicieron tantas o más marranadas que los castellanos ( y aún siguen haciéndolas). Son una potencia... Castilla, Espanya; una prepotencia.

De tus huevecitos no había dicho nada de machacarlos, sólo hice una referencia a como dejarían tu rostro los lusitanos

Con todo ello, puedes dar las gracias de que los catalanes no seamos en la actualidad tan bestias como los vascos o los castellanos mismos.

Cordialment (a secas) i bona nit.

Yo sólo soy agresivo con quien me agrede. Acepto tus disculpas y te presento las mías. Olvidas que estamos en una democracia, y que lo único que se impone en España son los votos de la gente. Por mi parte me importa un bledo si Cataluña sigue o no en España, pero el día que sea independiente el problema de la discriminación de los catalanes castellanoparlantes en Cataluña seguirá existiendo igual. ¿Por qué Portugal se independiza en su día del Reino de León?, pues vaya usted a saber, posiblemente por cuestiones de poder de los nobles. Las explicaciones retrospectivas desde una perspectiva nacionalista actual no explican nada, y son con seguridad falsas.
Y los portugueses no son agresivos, sino por lo general gente amable, y te lo digo por experiencia. Llamar Lusitania a Portugal no deja de ser una simplificación, pues la capital de la Lusitania romana era Mérida, que como sabes está en España.

"puedes dar las gracias de que los catalanes no seamos en la actualidad tan bestias como los vascos o los castellanos mismos"

gracias, oh gracias.

bonaní

Pues yo doy las gracias por ser una catalana no amenazante, ni menospreciativa con los demás.

Quizás seas tú el que deba dar las gracias a un ascenso económico,porque de población íbamos pero que muy mal,aunque nos importaba poco los beneficios con "mestizaje". Ahí sí que la pela era la pela.

El problema de los catalanes es que de tan bien educados, tan amables, tan serviciales y tan...gilipollas se nos han acabado subiendo encima.
Ahora hay que reaccionar aunque nos llamen malos.

El problema de los catalanes(nazionalistas) es que de tan bien educados(tan educados como cuando TV3 pasaba series de flamenco y paellas sobre España), tan amables(pura educacion con elvira lindo pegando a seguidores de ciutadans y las jerc con jarray), tan serviciales(sobretodo cuando CIU decian que era Españoles cuando habian ventas y empresas internacionales haciendose la foto con el rey y la bandera Española de fondo) y tan...gilipollas(para los nazionalistas irrefutable)se nos han acabado subiendo encima(sera al reves no?imposiciones,multas,coacciones ..).
Ahora hay que reaccionar aunque nos llamen malos.(ah pero habiais dejado de ser malos alguna vez?)

Robert asi queda mejor y mas ajustado a la realidad :)

Risas a troche y moche pasen y vean el teatro de los necionalismos! reserven sus entradas en servicaixa!

pd:Y si presentas carnet de partido los nenes a ver el tomatic burrito y estelada gratis,la tinta ya la pagan los comeriantes que no rotulen ...

Es impresionante la capacidad de ERC para hacer el ridículo allá donde gobierne.
Deberían dejar las responsabilidades a la gente adulta.

Que los grandes escritores que escriben en castellano, nativos catalanes, se dediquen a hacer punto según ciertos criterios iluminaos que se creen con derecho a patente sobre lo que es cultura catalana.

Lo importante no es la cultura, en su conjunto, aquí lo que manda es el idioma. No hace mucho lei en una pancarta un lema nacionalista: "el poble es el cos, la llengua el cor". Como sigan así a las lenguas las van a revestir de un carácter sagrado que ni las tablas de los diez mandamientos.

Que los grandes escritores que escriben en castellano, nativos catalanes, se retiren a sus casas y se dediquen a hacer punto según criterios de ciertos "iluminaos" que se creen con derecho a patente sobre lo qué es cultura catalana y lo que no es.

Lo importante no es la cultura, en su conjunto, aquí lo que manda es el idioma. No hace mucho lei en una pancarta un lema nacionalista: "el poble es el cos, la llengua el cor". Como sigan así a las lenguas las van a revestir de un carácter sagrado que ni las tablas de los diez mandamientos.

Si no es de extrañar, tanto beato y meapilas no podia haber desaparecido de golpe y porrazo de nuestro pais.
Comandados por Arzalluz, prototipo de cura trabucaire, y el abate de Montserrat se han reciclado en necionalistas.
Exhiben el mismo fanatismo e intolerancia de antaño y han marcado a los "españoles" como nuevos herejes a expulsar/descontaminar/exterminar.

Asi que este alcalde y los mentecatos que le aplauden pueden crear una web en uno de los DOS idiomas oficiales y recochinearse traduciendola a varios idiomas que SI son extranjeros. Con el aplauso necionalista.

Ya se sabe , la lengua del "minimperi". "En Catalunya, en catala" . Y el que quiera opinar que se vaya a Africa.

Y es que la ecuacion es muy sencilla: desde la invención de la imprenta los buenos escritores catalanes escriben en castellano.

En la Edad Media importaba poco en que lengua escribieras porque de todas maneras los libros se difundian a una pocas decenas de ejemplares. Y asi tenemos un Ramon LLul escribiendo en catalan.

Y a aparece la imprenta y entonces los autores catlanes tiene que elegir entre:
-ecribir en catalan y ser leidos por cuatro gatos.
-escribir en castellano y ser leido inmediatamnete en toda España y en Sudamrica. Sin contar que la mayor difusion de un libro en castellano hacía MUCHO mas facil que oyeran hablar de él en Francia, Alemania o Inglaterra y que la obra fuese traducida y publicada en esos paises y respectivos imperios.

O sea que publicar en catalán = $, hacerlo en castellano = $$$$$$$$$$.

Y por ello excepto por unos caso aislados de escritores de calidad pero cuya tematica estab tan centrada en Catlaunña y los catalanes que no interasaban fuera pues la verdad es que los buenos escribian en castellano y en catalan solo lo hacian y lo hacen los malos que sin las subvenciones de la generalitat tendrian que ganarse la vida cavando.

Me parece que los alemanes están maldiciendo la hora en que se les ocurrió montar el tinglado que han montado invitando a Cataluña. Estoy seguro que esta gente de la feria de Frankfurt contaba con los escritores catalanes en lengua castellana que son los MAS CONOCIDOS, LOS MEJORES y sobre todo LOS que MAS VENDEN, se enteran señores neZionalistas. Ahora observan que les llevan a todos los desconocidos, comparsas y sobre todo QUE NO VENDEN, pero eso sí, están subvencionados. El instituto Llull y su impresentable mandatario Bargalló están recogiendo y recogerán lo que sembraron UNA CACA COMO UNA VACA, alguna editorial ya amenazó con marcharse a Madrid como siguiera el follón.
El mundo funciona de otra forma fuera de la burbuja del exoasis y por eso cuando se sale SE HACE EL RIDICULO, como en este caso.

Tiene gracia como mezcláis conceptos nacionalistas (españolistas), identitarios y xenófobos para argumentar vuestras ideas. Veamos:

- nacionalistas, desde el momento que, a la mínima de cambio, reescribís la historia de España a vuestro gusto, como hace URL, y sin ninguna rigurosidad.

- Identitarios al menospreciar lo catalán constantemente y fortificaros en vuestra cultura castellana, totalmente opuesta, desde vuestro punto de vista, a la catalana.

- Xenófobos desde que menospreciáis a los catalanes catalanoparlantes hablando de peseteros, de meapilas, de interesados o de la "inferioridad cultural" de lo catalán en catalán, como la perla esa de que no hay buenos escritores en catalán (cosa falta, por cirto) porque el catalán debe tener algo deficiente y se pasan al castellano, como dice JFM.

El asunto es como de barrio sésamo. Cuando se invita a España a una feria del libro, se llevan exclusivamente escritores en lengua castellana, de cualquier parte de la península. Los escritores en lengua catalana, pese a ser tan españoles como los demás, se joden. Cuando se invita a la cultura catalana a una feria del libro, consecuentemente, se llevan escritores en catalán, que son los que no van nunca como parte de España, y son, en definitiva, los que distinguen a Cataluña de Cáceres. Si vuelves a enviar a los mismos de siempre, para qué invitar a Cataluña si no hay diferencia alguna con invitar a España, aparte del empadronamiento de algunos?

Es tan absurdo como si se invita a la cultura india norteamericana a mostrar sus obras de arte y de repente los angloamericanos instalados en las reservas dicen que también son "indios" y que ellos también quieren participar como parte de la cultura india.

Por último, que la frase "equipo de reserva" se pueda traducir por "equipo de jóvenes promesas" deja claro la tendenciosidad de la "traducción" que habéis preparado. No sé cuál de las dos es la más precisa, puesto que no sé alemán, pero da que pensar la cosa... De momento, y buscando un poco en internet (diccionarios) veo que wuchsmann se puede traducir por "outgrowing men", algo así como "hombres florecientes" que se acerca mucho a "jóvenes promesas" y nada a "equipo de reserva". Lo he mirado en 4 diccionarios diferentes, y en todos coincide, y en ninguno habla de "reserva" para nada. Lo dicho, tendencioso, si no directamente mentira.

Una barcelonesa.

No andas muy lejos,no. Hace poco puse aquí unas opiniones de amigos alemanes y suizos( sobre lo que habían aprendido de su historia) y el que me contestaba ( por no decir que insultaba),me respondió: Que se puede esperar de quien habla alemán.

O sea, que ya no hay pensamientos distintos, sino que uno es más o menos bueno o más o menos malos según la lengua que usa. ¿Hasta cuando crees que durará tal demencia pre-política?. Un saludo :-))

Por cierto, que releyendo el artículo cambiando "equipo de reserva", éste cambia de tono totalmente, pasando de un artículo casi de opinión, que es lo que parece ahora (tildando de "reserva" a los escritores que se envían) a un artículo periodístico más objetivo, que deja en manos del lector su interpretación concreta, como debe ser.

Irene, según JFM, ¿qué se puede esperar de alguien que escribe en catalán? No quiero relacionarte con los comentarios despreciativos hacia la lengua y cultura catalanas que hace este señor, pero hace gracia la facilidad con la que véis la paja en ojo ajeno sin llegar nunca a daros cuenta del pedazo de viga que lleváis en el vuestro...

jj:

Pues no lo había leído, pero lo repruebo igual. Es más jamás he aceptado acepciones como catalaburros,ni espanyacos. Así que yo las pajas o las vigas las veo en todos los ojos, pero no son los ojos de la lengua lo que me hacen ver un comportamiento,muchos lo hacen hasta con acento de otros lugares y son tan fanáticamente soñadores en las Unas, grandes y libres ( sean del nombre que sean) que no tengo tendencia a ver a la gente por lenguas, la veo por imposiciones.

jj, respecto a tu comentario 33:

Háztelo mirar, puesto que cuando se reivindicaba la libertad del catalán,sí que nos engañaron muchísimos de los sentados en las poltronas. Mi padre no luchaba por una imposición contraria ,sino por la LIBERTAD.

Así, que todo ese discurso de tergiversaciones,no lo apliques a un grupo de gente que no piensa lo mismo que tú a la inversa ¿Sabes? hay conceptos más allá de hiper-nacionalismos y xenofobias,éso es de tu campo.

Anda si Jj tapate majete que como venga Magda te va a dar "pal" pelo, si aparte te pones lloron cuando te interesa, pero de pintaditas de eta o de maulets ni ejpanya,espanyacos, moros ni el resto no mentas nada.

Te habras quedao ancho!

En Cataluña, mal que te pese, mal que os pese, hay una realidad, que ni tú ni los que pensais como tú podeis alterar, deformar ni rediseñar: catalán y castellano. Y representan a la cultura catalana tanto los que escriben en catalán como en castellano. No entender eso si que es de barrio sesamo. "La lengua" no es "la cultura", aunque la misma lengua sea cultura propiamente dicha ¿ Ho entens ? Venga, que no es tan difícil.....

arribaaaa abajooooo

El problema vuestro es que no sabeis ni quereis diferenciar ni separar la cultura de la lengua. Por diferentes motivos, que no vienen ahora al caso, no os interesa. La cultura es un término y un concepto mucho más amplio, vasto y extenso que el cerrado que vosotros teneis con la lengua. La lengua es la herramienta de comunicación ( no me lo saques de contexto ). Aunque la lengua propiamente dicha también sea cultura por si misma. Evidentemente. Los árboles no dejan ver el bosque...

"Cuando se invita a España a una feria del libro no se llevan a escritores en lengua catalana"

Desconozco el motivo, al igual que seguramente tú también desconoces el motivo por lo que debieras abstenerte de dar opiniones "prejuiciosas" y subjetivas. Quizás, y és una opinión o especulación a título personal, sino se llevan a escritores en catalán es porque no tienen el suficiente nivel o la calidad imprescindible que requieren acontecimientos de ese tipo. No creo que sea porque nadie piense que el castellano pueda desaparecer porque vayan un puñado de escritores en lengua catalana, como si pasa con el ejemplo contrario.
Aunque también puedo suponer e imaginar que esos escritores en lengua catalana se autoeliminarían de participar en un acontecimiento de esa índole (al lado de "españacos" y de gentuza que escribe en "españaco" o de cultura "españaca". Por los motivos que todos conocemos. No engañas a nadie jotas, nos conocemos todos hace muchiiiisimo tiempo. Así és el nacionalismo, prejuicioso, excluyente, cerrado y un pelín cazurro. Ellos mismos se cierran las puertas y las oportunidades. Demasiados prejuicios. "No te ajunto", que se dice...allá ellos, no es el problema de los demás....al no saber, no querer o no poder diferenciar entre lengua y cultura me refiero....

JJ
Lo Curioso del asunto, siguiendo tu analogía de la reserva india, es que los angloamericanos (escritores en Castellano) que tanto se mentan aqui, no han dicho ni mu al respecto, entienden, como personas coherentes que son, el razonamiento que tu has expuesto, lo triste es que a estos escritores les salen unos Meapilas Hooligangs salvapatrias que son los que hacen el ruido. como diria aquel, con amigos como estos quién necesita enemigos...

Salut

En donde hago un comentario despreciativo hacia la lengua catalana? Me hé limitado a mostrar una realidad de mercado. Punto. Por el comentario despreciativo hacia la cultura catalana tengo entendido que Maragall, el poeta es bastante notable (pero la poesia es algo bastante intraducible y por tanto no entra o mucho menos en le razonamiento que acabo de exponer) peop si miramos en la prosa cual es el ecritor catalan, contemporaneo mas difundido en le mundo? Manuel Vszquez Montalvan. Y no necesita que le alimenten con dinero robado al contribuyente.

Por cierto, y cambiando de tema me voy a hacer periquito.

A los catalanistas enfurecidos por lo que dije sobre la influencia de la imprenta y ctalanes escribiendo en castellano les recurdo que Kafka escribió en alemán. No en yidish, no en checo. Asi fué como se volvió universal.

Xerox:

Expón lo que te dé la gana, pero no mientas. Tanto Marsé, como Mendoza, como Pàmies han hecho múltiples declaraciones de crítica. Así que aquí yo no uso tu lenguaje.Yo no intento salvar ninguna patria intento una justicia de igualdad de derechos.

Cuando hables de la patria, no taches de traidor al que la lleva dentro pegada al corazón,por repetir su nombre no te armas de razón,ni por andar con élla día sí y día no en procesión. Aquí cabemos todos o no cabe ni Dios.

Hace unos años y ya han pasado unos cuantos, pues aún vivía Vázquez Montalbán, leí que los escritores más conocidos y reconocidos de Cataluña eran Marsé, Mendoza y Vázquez Montalban, pero que toda su obra era en castellano.Han pasado unos cuantos años y evidentemente para el mundo neZionalista es muy duro reconocer que no hay ningún escritor actúal que pueda comparárseles, porque además de la calidad están las ventas y esto último ni las millonarias subvenciones de la Generalidad pueden cambiarlo. Para fomentar la lectura de alguno de estos paniagudos tipo Maria M. Marsal, M. Pau Janer (antes de que fuera anatema pepera) etcétera, etcétera, se han regalado libros y libros que de otra manera seguirían acumulando polvo en los estantes. Las cosas son así y el mundo empresarial de las editoriales no está para perder el tiempo y el dinero, así que ustedes mismos.

A la rana gustava:
"....sino se llevan a escritores en catalán es porque no tienen el suficiente nivel o la calidad imprescindible..."
Pots dit tot el que vulguis, qué es opinió a títol personal. Pero s'et veu el cordó neng, de pixapiles.

"No engañas a nadie jotas, nos conocemos todos hace muchiiiisimo tiempo"
Per coneixer, preocupa't de saber qui es la teva mare! Pero si no coneixes ningú, sómines.
Primer de tot tindrias que començar a no enganyar-te tu mateix.

Todos sabemos que el catalán es el tercer idioma del mundo...

Ah no!, que es el español!.

No vale la pena seguir discutiendo sobre "el sexo de los ángeles"..... La realidad cultural catalana es bilingüe y los "invitados" por la Generalidad sólo son los que escriben en una lengua. Esta realidad indiscutible es la que debemos conocer todos los catalanes.
Nombrar a las madres de otros, suele ser muestra de mala educación y peor formación.
Es una pena que gentes de semejante incapacidad intelectual visiten el blog y nos dejen sus memeces por escrito.

El gobierno español con el dinero de todos los españoles (incluidos los catalanes, valencianos, mallorquines y aragoneses de la franja) publicita el castellano en todo el mundo.

El gobierno catalán por su parte con el dinero de los catalanes publicita el idioma catalán en todo el mundo.

De esta manera los catalanes participan con su dinero en la promoción de los dos idiomas. Cual es el problema aquí?!?!?!?

Solo iba a faltar que siendo el estado español más grande que solo cataluña y teniendo más poder económico que cataluña sola, y dedicandose este a promocionar el castellano (teniendo más lenguas en su territorio nacional) encima las regiones también tuvieran que hacerlo en decrimento de poder publicitar más su idioma nacional.

El estado español en general promociona el castellano con el dinero de todos los españoles. Las regiones con idioma propio y con su propio dinero promocionan su idioma regional. A mi me parece una división de tareas inteligente y funcional. Cual es el problema?!?!?

Hugo:

Me parece quetan mal está reconocer cuando se invita a España con una uniformidad lingüística,como cuando se invita a Catalunya con una idem. Es una falta de respeto que tiene que andar independiente de polítias identitarias y basarse en la calidad de las obras. ¿Cual es el problema?

El problema, Irene si no el veus necesites ulleres.
Un munt de pixapiles qu'aprofiten la polémica per llençar merda sobre la llengua catalana i els escritors en llengua catalana.
Els escritors en castellá han declinat la invitació del sr. Bargalló amb el encomiable desitg de promoure els que escriuen en catalá. A partir d'ací qualsevol debat es estéril i maintencionat.
"Desconozco el motivo, al igual que seguramente tú también desconoces el motivo por lo que debieras abstenerte de dar opiniones "prejuiciosas" y subjetivas".
Cal esser hipócrita per afegir;
"sino se llevan a escritores en catalán es porque no tienen el suficiente nivel o la calidad imprescindible que requieren acontecimientos de ese tipo"... pers solament dit "a título personal"!!!!!
Es a dir que s'odora un flaire de xenofobia al milla, i no hi ha cap mena de victimisme en el qué he escrit: Es la realitat que val la pena sigui coneguda per tots els que llegeixen les intervencions d'aquest bloc.
I si he mentat a la mare d'algú, es perque se n'en recordi de que TOTS en tenim una, qué sol ser qui millor ens coneix:
"Primer de tot tindrias que començar a no enganyar-te tu mateix"... i aquesta dita no es més que un atac desmesurat de consideració cap el adversari.

Comforme Irene

El dia que Ciutadans abogue per dur a cap aquesta simetria a l'hora de tractar les llengües espanyoles, aleshores potser jo li dongui crèdit.

Malhauradament, no sé si per desidia, no sé si intencionadament el missatge de C's no es aquest: segons Rivera a les institucions espanyoles (Corts, Ministeris, Exèrcit, Policia, Trànsit, Adm. Perifèrica de l'Estat, etc.) tot pot continuar essent sols en castellà, però a les institucions autonòmiques s'ha de dur un pulcre i simètric bilingüisme sense prioritzar, el menys explicitament, cap llèngua. Per refermarmar aquest segon cas s'addueixen els drets dels ciutadans, perè per refermar el primer els drets dels ciutadans passen a un segon terme per darrera d'una idea restrictiva de la Constitució.

On s'és vist tan flagrant contradicció? O és que de drets sols en tenen un determinat tipus de ciutadà?

I això són paraules de'n Rivera, no pas meves.

Patum-patam:

No hem faixis psicoanàlisis perque hi sóc prou grandeta, per saber per a on van els tiros.

Ho dic i ho repetiré, els primers en haguer-se banyat i recolar-se a les butaques fen etnicisme, som part de nosaltres mateixos. Aixins que continúo dient que els nacionalistes sereu els primers en carregar-vos una de las mevas llengües per instins de superioritat i de insolidaritat.

No em fa falta recorre a secles passats , visc el present i veig un munt de gent xulesca a on hi visc ( L'Eixample) i això no m'h treus ni tu ni ningú de la meva vida cotidiana.

Inclòs una noia a on vaig a comprar sudamericana,em va dir de a on era i cuan li vaig dir que era catalana,em va contestar : Pues no lo pareces. Vaig comenar a parlarl'hi en català i com la que ficava la pota es va porta la mà a la boca dien-me que era massa simpática i que no semblava catalana.

El meu lema de sempre l'empatía s'agafa amb simpatíes no pas amb impossicions chauvinistes i antipàtiques,més i tot cuan em viscut de molt mestizatge.

No dt faig cap psicoanalisi maca, i no rebats cap dels meus arguments. Sí, de gent xulesca n'hi ha per donar i per vendre. Pero no es entés que aquesta mena de gent a mi me la bufa, i que el millor per a tothom es no fer-hi cas.
Jo per començar abomino del qualsevol nacionalisme; només sentir la paraula "patria" surto corrent. Si per una persona que fa poc deia que votar per l'autodeterminació en referendum es ser nacionalista, per mi es ser soberanista o independentista. El nacionalisme ja el vaig patir prou de jovenet.
Si algú em diu que no semblo catalá perque soc simpátic, també sorto corrent. No en vá es el que et diuen moltes vegades quan surts més enllá de la franja de ponent. Aquets al menys tindrán l'eximent de la ignorancia, potser que sigui lo que han escoltat tota la vida. Pero que t'ho digui una persona que porta quatre díes per ací no té ni cap ni peus, sols pot vindre de una persona mancada de misericordia. Per començar estableix una dicotomia entre qui es catalá i qui no es catalá (qui el parli i qui no el parli). ´Qüestió ja de per si demonitzada a "Griterío".
I si encara així ho veus igual Irene, i damunt et consideres catalana i espanyola, es que estás acomplexada.

P.D.
Jo també estic a favor del mestizatje. Malgrat que podria presumir de tenir un 80% d'ascendents de Catalunya, m'es ben igual. Cualsevol cosa avans que ser com un tal Campmany (llegeixis Cam-mani), periodista ultradretá.

jj en 33 "nacionalistas, desde el momento que, a la mínima de cambio, reescribís la historia de España a vuestro gusto, como hace URL, y sin ninguna rigurosidad"

Concreta algo, detalla mis errores, acláranos la historia correcta, estoy deseando conocer la verdad.