Mayo 31, 2007

La Asociación por la Tolerancia hace público su informe de usos lingüísticos de las webs de la Generalidad de Cataluña

El pasado 19 de mayo lo adelantó Arcadi Espada en su blog: El 86% de la páginas webs de la Generalidad no ofrecen su información en castellano.

20070531estudioAT01.jpg

Ahora, la Asociación por la Tolerancia hace público el estudio que corrobora que la Generalidad de Cataluña discrimina a los castellanoparlantes en las páginas webs de la administración regional:

"La Asociación por la Tolerancia ha analizado la presencia de las dos lenguas oficiales [catalán y español] en las páginas de Internet de los 15 departamentos del gobierno autonómico de Cataluña, integradas en el sitio web www.gencat.net.

Entre las conclusiones del estudio, podemos destacar que el 86% de la información disponible en las webs de los departamentos del gobierno autonómico de Cataluña no está disponible en la lengua que habla la mitad de los ciudadanos de Cataluña."

20070531estudioAT02.jpg

"Entre la información no disponible en castellano se encuentran innumerables páginas de gran relevancia y cuyo entendimiento debería facilitarse a todos los ciudadanos, con independencia de la lengua oficial que hablen, como son las páginas web de la policía autonómica (Mossos d’Esquadra), información sobre teléfonos de emergencia, planes de protección civil, ayudas a personas con dependencias o enfermedades mentales, becas y ayudas para estudiantes, acceso a la función pública, múltiples trámites con la administración, ayudas para el acceso a una vivienda, etc. Ninguna de ellas se encuentran en la lengua que hablan la mitad de los ciudadanos de Cataluña."
20070531estudioAT03.jpg
AQUÍ PARA AGRANDAR EL GRÁFICO

"El gobierno autonómico margina claramente la lengua española en su sitio web, ya que sólo una de cada siete páginas es accesible en castellano. No es normal (y sería difícil encontrar un caso similar en el resto del mundo) que las autoridades de un gobierno marginen de esta forma la lengua habitual de la mitad de sus administrados."

El estudio completo en formato PDF: aquí.

CRITERIO / El 86% de la páginas webs de la Generalidad no ofrecen su información en castellano

Publicado por Virgulilla a las Mayo 31, 2007 05:36 PM
Comentarios


Sabemos que Cataluña es UNA DICTADURA, para vergüenza de catalanes y españoles, por eso, ante la falta de perspectiva política, QUE VOTEN LO DICTADORES Y SUS FAMILIAS, los demás lo que estamos haciendo es ORGANIZANDONOS, para echar de las POLTRONAS A LOS FASCISTAS DEL PUC.

Que no les pase ná

::1:: Publicado por: Abajo el PUC a las Mayo 31, 2007 05:43 PM

Però si com a molt llegiu el Marca als descansos de torn de la SEAT, lumpen.

::2:: Publicado por: Jordi a las Mayo 31, 2007 06:06 PM

Jordi.

Et recomano "Coorporació Dermoèstetica" si encara no has aconseguit la perfecció ària.

Es terrible barreijar-se amb gent de la Seat, tot i més si un pot arrivar a comprar-se un Rolls-Royce. Ainsssss,quina gentusa, ehhhhh (sic)

::3:: Publicado por: Irene a las Mayo 31, 2007 06:18 PM

Certament, Irene: una bona proporció foten fàstic en una o més dimensions.

::4:: Publicado por: Jordi a las Mayo 31, 2007 06:19 PM

Jordi.

O sigui ( sustitución del pijo "o sea") .No saps el mal que em fant a la vista, ainssssss.

Ara ja som lliures de que ens diguin fatxes, ni de esquerres,ni de dretes. Som catalans,nen!!! Ja hi som prou vacunats amb això . Oi???

::5:: Publicado por: Irene a las Mayo 31, 2007 06:23 PM

Jordi, nazi,

un fascista como tú no merece gastar saliva en la contestación.

Pero tú sigue así, que es por racistas como tú por lo que, a pesar de los pesares, Ciutadans tirará adelante y se consolidará como uno de los partidos de referencia de Cataluña.

::6:: Publicado por: Dani a las Mayo 31, 2007 06:28 PM

que bonic que finalment es parli mes catala aqui, sobretot tractant-se del tema "llengua oficial".

qui diu que catalunya es una dictadura no sap el que diu, perque no ha conegut mai cap dictadura. quina sort! segueix aixi.

en general, ja he avisat del perill de posar el tema de la llengua sobre la taula. d'aferrar-se a la dicotomia nacionalisme-antinacionalisme. esteu lliures de fer-ho, pero esteu obligats de patir-ne les consecüencies.

per aquesta via no entreu en el joc politic. ho heu intentat, i heu vist el fracas, el vostre fracas.

aixi que us suggereixo pensar que es el que realment importa als vostres potencials votants.

::7:: Publicado por: pucnik a las Mayo 31, 2007 07:25 PM

Si sóu uns fracassats, uns trasplantats que es mosseguen els colzes de ràbia i que no han fotut res de bo en tota la vida. Vosaltres que veniu com a colons i que no heu pintat ni pintareu mai res perquè sóu el lumpen i la femta del fons de la comuna. Ja havieu fracassat dues vegades i ara una altra. Però és natural, sóu espanyols en tota la magnitud de la paraula. Au, a caragolar volants del nou Seat Altea, immis.

::8:: Publicado por: Jordi a las Mayo 31, 2007 07:28 PM

jordi, vaaaaaaleeee. però ho podries dir en català, que sona més bonic.

quedaràs com un senyor.

::9:: Publicado por: pucnik a las Mayo 31, 2007 07:41 PM

Jordi.

Ein volk, ein Reich, eine Katalonien. Sieg Heil!!!

Jo es que estic disposada a èsser del Bundestag si em deixen suficients calés,ainssssss.

pucnick:

Saps jo m'apunto a una frase d'en Serrat, sempre m'agrada parlar en la llengüa que menysprean els Governs.

Y por éso digo: Viva Cataluña i Visca Espanya, perque no son els països els que defenso sino la gent que no te culpa de rés.

::10:: Publicado por: Irene a las Mayo 31, 2007 07:42 PM

Esto no es nada señores, agarrense las kalandras que llegaron ¡¡¡las CUP!!!

Lo primero que han dicho en Vic les pone al mismo nivel de racionalidad que ERC

"Cada uno que hable en casa lo que quiera pero en la calle hay que hablar en catalan"

Si señor, aprovechen esta oferta magnanima y liberrima y hablen en su casa en el idioma que prefieran (por tiempo limitado)

En la calle o en cualquier lugar publico ES PARLA A LA LLENGUA DE LILIPUT (el minimperi).
VISCA VIC I AMUNT EL RACISME CATALA

::11:: Publicado por: Aurelio a las Mayo 31, 2007 08:00 PM

si ho se? m'ho has dit. m'hi apunto.

pero aixo es emocional, i hem de saber que mes enlla d'aixo s'ha de fer politica.

::12:: Publicado por: pucnik a las Mayo 31, 2007 08:04 PM

Irene, tu no seràs la mala puta de la ciudadana kane?

::13:: Publicado por: Jordi a las Mayo 31, 2007 08:07 PM

jordi, irene pot ser mala, i pot ser puta, pero tu no la tocaras mai de la vida. ni en el sentit figuratiu.

ella agafa una branca i rasca les sevas sabates fins que quedin ben netes de les restes que quedaven despres de trepitjar, tot per atzar, una coseta com tu.

::14:: Publicado por: pucnik a las Mayo 31, 2007 08:13 PM

es una vergüenza y que nadie lo apele a la justicia aún más.

::15:: Publicado por: yosi a las Mayo 31, 2007 08:13 PM

Jordi, tu di donde ere? y tu padre y tu madre? y tu buelo ? di donde son tu buelo ? no siran di Jaen tu buelo ??? jejejeje

Ti quiere comel butifarra di la gorda ?? jejeje

::16:: Publicado por: Mojamé a las Junio 1, 2007 12:44 AM

Jordi, tu di donde ere? y tu padre y tu madre? y tu buelo ? di donde son tu buelo ? no siran di Jaen tu buelo ??? jejejeje

Ti quiere comel butifarra di la gorda ?? jejeje

::17:: Publicado por: Mojamé a las Junio 1, 2007 12:44 AM

Tranquils, Ciumarranos, que tots els castellanoparlants de Catalunya (100%, yo también hablo castellano) us votarem a les properes eleccions. Segur! Espereu assegudets, si us plau.

::18:: Publicado por: Miquel a las Junio 1, 2007 01:04 AM

Miquel:


Començem per la neteja de beneficis,després asumint el PIB amb tots els gastos de diplomàcies,fronteres, aparell militar( salvant que et creguis que ets a una Costa Rica invtible,esclar!!) Desempelloguenos de tot benfici del que denostem, fem una deportaciò de tots els miserables espanyols ( hauríem de començar per nosaltres mateixos,però a la fí la mitología es el que conta) i llavors cuan no hi tinguem esclaus i tot depengui de la nostra "puresa" fins i tot els escombriares, potser et dongui la raó en la independència. Jo amb quatre draps fins a la mort ho aguanto sempre que tothom arreu del món sápigue que soc catalana.

Una, gran i lliure!!!!! Visca Catalunya!!!

::19:: Publicado por: Irene a las Junio 1, 2007 05:00 AM

Hauria de ser 100% en català, per això vivim a Catalunya.
Qui vulgui viure en un altre llengua ja sap on ha d'anar a buscar-ho, tan queixar-se i queixar-se que si només en català, que si mentides sobre injustícies lingüístiques, que si això, que si lo altre... escolteu, si no us agrada i tan us fot viure aqui, foteu el camp.
"Es lo que hay !" i no toqueu els collons més.

::20:: Publicado por: SPA a las Junio 1, 2007 05:52 AM

"Es lo que hay! i no toqueu els collons més"

"lo que hay" o lo que deje de haber, es evidente, que no serás tú quién lo decida....

::21:: Publicado por: francorchamps a las Junio 1, 2007 07:11 AM

"escolteu, si no us agrada i tant us fot viure aqui, foteu el camp"

Típico comentario casposillo, chusco y baboso de cuando no se sabe o no se tiene nada que decir, propio de los neandertales locales, territoriales, provincianos y pueblerinos, tan amantes de la democracia, la convivencia y las libertades (la suya, claro).

No, a nadie le puede molestar estar y vivir en su país, España. Si no tienes claras las fronteras y los conceptos, yo te los acabo de aclarar por si no te habías dado cuenta.

Y eso del "no us agrada" y del "fot" me parece que a quién "li fot" de verdad es a ti y a unos cuantos (pocos) como tú.

A aguantarse

::22:: Publicado por: francorchamps a las Junio 1, 2007 07:21 AM

Lo que es más aberrante es que los catalanes incluso pretenden hacer cumplir la ley por el mero hecho de que esa ley haya sido aprobada por el 90% del Parlament. Y a eso le llaman democracia!
Es evidente que los que no siguen las directrices de Ciutadans, que han tenido un apoyo ciudadano de un 3 o 4% (en las municipales menos), es que son unos autoritarios.
Por suerte Ciutadans era el único partido que durante la campaña electoral hablaba de temas identitarios, mientras los demás perdían el tiempo hablande de Vivienda, immigración, comunicaciones, AVE, guarderías...

::23:: Publicado por: cinicat a las Junio 1, 2007 08:46 AM

Habráse visto, osar dar preponderancia al catalán en las páginas web del gobierno autónomo...¡¡catalán!!!

Se ve que no cunde el ejemplo de la administración general del Estado que, como Díos manda, da preponderancia en sus webs a la única lengua que realmente lo merece.

::24:: Publicado por: Hipocricat a las Junio 1, 2007 11:45 AM

"osar dar preponderancia al catalán en la web del gobierno autónomo....¡¡¡catalán!!!"

Y ?

Qué Cataluña no es España ?

Bla Bla Bla....

::25:: Publicado por: Bla Bla Bla Cat a las Junio 1, 2007 11:57 AM
Publicar un comentario

Atención: CRITERIO no se hace responsable de las opiniones que se publiquen en los comentarios. Desde CRITERIO queremos fomentar el debate y la libre participación en él pero el uso indebido de este espacio será objeto de moderación por los responsables de la web. Los comentarios -nombres o nicks- que sean ofensivos o insultantes, y no aporten nada al debate, serán borrados por los moderadores.











¿Recordar la información personal?