Sentencia (aquí, completa, en PDF) del 31 de marzo de 2007 pronunciada por Don Andrés Maestre Salcedo, Magistrado-Juez titular del Juzgado de Instrucción número 4 de Sabadell (Barcelona):
[...] HECHOS PROBADOSUNICO: Probado y así se declara que en fecha de 18-3-2007, sobre las 5.30 horas en las inmediaciones de la zona lúdica-Hermética de Sabadell el denunciado sr Mosquero, no así el resto de denunciados, profirió a los agentes actuantes (denunciantes) [mossos d´esquadra] debidamente vestidos de uniforme, en tono despreciativo-vejatorio, la expresión "Viva la guardia civil".
FUNDAMENTOS JURÍDICOS
PRIMERO: Los anteriores hechos que se declaran probados son constitutivos de una Falta contra el orden público, prevista y penada en el art. 634 del C.P., por concurrir en la conducta del sr Mosquero los elementos tanto objetivos como subjetivos del tipo penal que nos ocupa, resultando absueltos el resto de denunciados en virtud de la ausencia de principio acusatorio.
[...] FALLO
QUE DEBO CONDENAR Y CONDENO a Cristian Mosquero Galán, como autor responsable de una FALTA contra el orden público prevista y penada en el art. 634 del Código Penal, a la pena de 30 días multa con cuota diaria de 6.-€ (total 180.-€) ó 15 días de responsabilidad personal subsidiaria caso de impago y costas.
Así están las cosas por Cataluña.
CRITERIO / Multa por llamar a unos mossos "hijos de Carod"
Publicado por Virgulilla a las Mayo 30, 2007 08:00 PMPues cuesta de creer la noticia. Pues sí que tienen la piel fina los mossos, y sí que pierde el tiempo la justicia en tonterías.
::1:: Publicado por: juan nadie a las Mayo 30, 2007 08:26 PMTe linko
::2:: Publicado por: Ignacio a las Mayo 30, 2007 09:02 PMLa sentencia está redactada sólo en castellano. En la justícia, como siempre, uno de los idiomas oficiales en la comunidad autónoma, y lengua materna de la mitad de la población: el catalán, como siempre discriminado.
Así estan las cosas en cataluña.
La sentencia está redactada sólo en español para que la entienda todo el mundo, como debe ser. Quiénes cloquean polacón lo van a entender igual.
Un aplauso para ese héroe que se atrevió a cantar las verdades del barquero a la gestapo polacona. ¡Bravo, muy bien! No queremos fuerzas de ocupación ideológicas en nuestra patria. La polacolitzei sólo sirve para extender los apestosos ideales nacionalistas y multar a los comercios que usan el español. A la hora de la verdad, los encargados de detener a los delincuentes y traficantes de droga que alimentan a los nacionalistas es la policía nacional. Las clases más pudientes y, por tanto, con mayor conocimiento de la realidad de la vida, no dudaron en pedir efectivos de la Benemérita para terminar con la plaga de asalto a los chaléts protagonizada por la chusma extranjera.
La polacolitzei sólo vale para impedir que los okupas sean desalojados por los auténticos dueños del inmueble. No es que me moleste, porque los polacones tienen lo que se merecen, pero lo siento por aquellos catalanes compatriotas que tienen que sufrir este ejemplo de inutilidad nacionalista a la hora de gestionar los recursos sociales y salvaguardar la seguridad de los ciudadanos.
::4:: Publicado por: Magda a las Mayo 30, 2007 09:11 PMImagino que la sentencia estará en el idioma que lo pida el sentenciado, no? o crees que si no la pudieran emitir tambie´n en catalán los de Carod no habrían montado ya el pollo.
::5:: Publicado por: Kenya a las Mayo 30, 2007 09:11 PMLa noticia ya había sido publicada ayer por El Mundo:
ESPAÑA
Multado por decir «viva la Guardia Civil» a cuatro 'mossos d'Esquadra'
NANDO GARCIA
BARCELONA.- Lo de a palabras necias oídos sordos no va con ellos. Por eso, cuatro agentes de los Mossos d'Esquadra decidieron denunciar hace dos meses a un ciudadano que les espetó en sus narices: «¡Viva la Guardia Civil!». Un juez no sólo lo ha considerado una necedad, sino que ha condenado al autor de la expresión a pagar una multa de 180 euros al calificarlo como una falta contra el orden público.
Debates jurídicos aparte, los hechos reproducidos en la sentencia dictada por el titular del Juzgado de Instrucción número 4 son los que siguen. Cristian se encontraba con unos amigos la noche del 18 de marzo en la zona lúdica Hermética de Sabadell, donde hay bares y locales de ocio. Según recoge el fallo, al que tuvo acceso EL MUNDO, este joven «profirió a los agentes actuantes, debidamente vestidos de uniforme, en tono despreciativo-vejatorio, la expresión '¡Viva la Guardia Civil!».
Ante tamaña afrenta, los policías decidieron acudir al juzgado a interponer denuncia. A pesar de que los mossos sostenían que, además de Cristian, tres amigos que lo acompañaban también habían proferido la polémica frase, el juez finalmente ha condenado únicamente a este joven por una falta contra el orden público. Durante el juicio, el propio acusado admitió ser el autor de la ofensa. El juez basa su decisión en la declaración de los policías y la del propio denunciado. Y es que sigue pensando igual.
::6:: Publicado por: El Mundo a las Mayo 30, 2007 09:15 PMNo imaginis tant que se´t farà fosc, xaval. Una senténcia afecta al que denuncia i al denunciat, i se suposa que els mossos van fer la denúncia en català. o no...
::7:: Publicado por: k a las Mayo 30, 2007 09:21 PMHombre, imagino que el que haya hecho pública esta sentencia, habrá sido el tal Christian, no? No los Mossos. Su copia estará en castellano, o como quiera que la pida. Digo que es lo que debería ser. No sé si es o no.
Al menos en las escuelas catalanas no es como yo digo, sino que a tragar inmersión lingüística te guste o no.
::8:: Publicado por: Kenya a las Mayo 30, 2007 09:35 PMFeu-vos fotre, fracassats i inferiors.
::9:: Publicado por: Jordi a las Mayo 30, 2007 09:53 PMLas sentencias de los juzgados se redactan en la lengua que elige el juez.
Y por cierto, parece que con C's esto segurá siendo igual:
"8. Garantizaremos en todos los organismos municipales la presencia de los símbolos
constitucionales y el libre uso oral y escrito de las dos lenguas oficiales de Cataluña por
parte de ciudadanos y funcionarios."
www.ciutadans-ciudadanos.net/programas/C's_%20Propuestas_Barcelona_07.pdf
::10:: Publicado por: Tipdenazis a las Mayo 30, 2007 09:56 PMPues muy fácil, que cada uno elija idioma antes de un juicio y se le asignen jueces en función del idioma que usen.
Eso no es muy difícil. En los años 80 se hacía en las escuelas aquí en Cataluña. Según la demanda de alumnos, se hacían en cada curso, por ejemplo 2 clases en lengua vehicular castellano y una en lengua vehicular catalán. Y al año siguiente podía ser al revés. Y en aquellos años, no todos los profes tenían el nivel C, así que se adaptaban a las demanadas.
No era nada complicado.
Igual que mi profe de lengua, también me daba historia, pero no matemáticas (porque no dominaba).
Eso sí, igual que defiendo que no debe haber inmersión lingüística en los colegios, insisto, también creo que cualquier ciudadano debe poder elegir el idioma vehicular de los juicios, claro.
Ben cordialment!
::11:: Publicado por: Kenya a las Mayo 30, 2007 10:02 PMJolines, con tanto imaginar.
Los jueces van a su bola. Ellos pueden saltarse todas las normas que dicta la Gene.
Ya son ganas de liar la marrana con titulares amarillistas. La multa es por la falta de respeto hacia los Mossos, nada más. Si hubiese gritado Viva España, por ejemplo, no le habrían dicho nada porque no sería "un insulto" hacia ellos.
Si vas a un guardia civil, pones cara de buscar joderle, y gritas viva los mossos d'esquadra con cara provocadora, esos no te meten una multa, esos te meten una paliza..
Por cierto CRITERO, siguiendo tu línea de denuncia de las administraciones catalanas respecto al idioma, te comunico que la página web de Gimenells, primer pueblo con alcalde de Ciutadans está sólo en catalan. Ignoro si tienen colgada la bandera española en el ayuntamiento. Ya tienes plan para este fin de semana...
::14:: Publicado por: k a las Mayo 30, 2007 11:19 PMMagda, sigues hablando por no callar. Al denunciar una ocupacion en la que habia sido la casa de mis padres hace un par de años, fui atendido por la Guardia Urbana i la Policia Nacional, no por los Mossos. Mi conclusion es que ante una ocupacion ilegal el papel de la GU es legalizar la ocupacion registrando los nombres de los ocupantes como residentes, i el de la PN es tomar la denuncia y aconsejar-te que te busques un abogado, porque esto no lo arregla nadie. Los Mossos ni arte ni parte-
Por cierto, y ya que estamos en ello, como les gue a Cs en las elecciones? Ya teneis los 100 ediles que esparabais? No puedo estar muy al corriente desde la lejania.
::15:: Publicado por: Ramon a las Mayo 31, 2007 02:34 AM
A Cristian Mosquero Galan lo que se merece es que lo fusilen.Pero tambien estoy en contra de la pena de muerte.
Que lo manden 30 dias a Africa(Fuera de Catalunya).
VISCA CATALUNYA!
::16:: Publicado por: Per La Terra a las Mayo 31, 2007 02:48 AMciertamente, este tio iba de chulo garrulero cuando dijo eso y por ello no me importa que le multen, ahora bien, la verdad sea dicha y corroborada, que los mossos d'esquadra son un pufo catalufo y que al final el curro de verdad lo hace la nacional, o la guardia civil...
::17:: Publicado por: andaque a las Mayo 31, 2007 09:08 AMEsperemos que dentro de poco también sea la gente multada por decir '¡viva España!' en Burrocataluña. Eso sí que sería Progreso!!!
::18:: Publicado por: socialista honrado a las Mayo 31, 2007 09:45 AMNo deja de ser curioso lo que ocurre en esta Cataluña infectada de nacionalismo identitario. A un señor lo condenan por prodigar exclamaciones laudatorias hacia el Benemérito Cuerpo y, en cambio, quedan inultos aquellos consejeros que incumplen las sentencias del TSJC. Una muestra más del "hecho diferencial" y del "seny". ¡Y menos mal que no se les ocurrió detenerlo y llevarlo a la comisaría de Las Cortes!
::19:: Publicado por: Julius Streicher a las Mayo 31, 2007 10:42 AMNo deja de ser curioso, Streicher, que afirme esto y luego vaya elogiando a Goebbels y firmando con un nick nazi, y diciendo que así se consiguen votos para Ciutadans... ja ja ja...
Hala, genio, tanta cultura para hacer el patán (política y estratégicamente hablando, no a nivel personal, que es usted muy culto).
Tan culto como inútil en política.
::20:: Publicado por: Malcolm K a las Mayo 31, 2007 10:56 AMYo aquí no voy a derivar en el tema de siempre: la lengua del juzgado y del denunciado.
Lo que me asombra de esta democracia que voy a sentar en la butaca del psicoanalista, es que se puedan proferir gritos de: Gora ETA o Visca Terra Lliure y la inmutez quede sentada de cajón.
No conozco las circunstancias y los pormenores de este señor multado,pero desde luego en democracias muchísimo más solidas que la nuestra,no dejarían manifestaciones con gritos de: Hitler über alles!!!
::21:: Publicado por: Irene a las Mayo 31, 2007 11:54 AMQuerido Malcolm, debes ser muy cortito para pensar que C's se va a hacer con el voto de la izquierda en el cinturón industrial de Barcelona. La izquierda española, ya sea el P$O€, la €TA o €RC, se caracteriza por su carácter ovino y cerril por encima de cualquier otra consideración. Para que la grey lanar acabe votando a su partido se hace una presión mediática capaz de transmutar la razón por los instintos, el odio al discrepante por encima de la afirmación de los propios valores -si es que acaso los hubiere-, ahí está la clave.
La extrema izquierda mediática, ya sea PRISA, Vocento o Zeta, tiene eso clarísimo. Y lo ponen en práctica a diario.
Ya sé que tú -y otros- afirmas con buena intención eso de que C's debe ser de izquierdas y socialista, porque claro, como todos sabemos, la izquierda es siempre buena y solidaria, y la derecha te obliga a subsumirte en un mundo donde se libra una cruenta batalla entre Euros y máquinas que no deja lugar ninguno para preocuparse por las personas. Claro está...
Por eso la €TA, el P$O€ y €RC son de izquierdas, porque se preocupan mucho por las personas. Son tan buenos los pobres...
Desde luego, Malcolm, si crees que el votante medio de C's es un tarado radical como el que vota a la izquierda -y me refiero a la izquierda real, no a la izquierda que sólo vive en tu bienintencionada imaginación- es que no sabes ni lo que dices. Háztelo ver, camarada socialista!!!
::22:: Publicado por: socialista honrado a las Mayo 31, 2007 12:35 PMsocialistahonrado:
¿Y quién ha dicho C's?
en ningún momento hablo de C's, sino de un partido de izquierdas, autedaclarado socialista, no catalanista, coaligado a C's. Eso no es C's, así que no entiendo tu objeción.
Lo que dices no tiene nada que ver conmigo, lee lo que digo en las otras páginas y lo verás...
::23:: Publicado por: Malcolm K a las Mayo 31, 2007 12:39 PMS H:
Yo digo que C's debe continuar liberal, que no tiene vuelta a una supuesta izquierda o socialismo. Léeme bien, por favor, que estás acusándome de algo que jamás diría (C's no puede orientarse al voto del cinturón barcelonés).
Pues te habré entendido mal. En cualquier caso, te digo lo mismo, la izquierda socialista de la que hablas jamás en la Historia ha existido. Sin medios de comunicación dispuestos a ganar dinero a través de la izquierda, la izquierda no existe, es sólo una farsa. Un cúmulo de paridas bienintencionadas que nunca se podrán llevar a cabo. En fin, Malcolm, la izquierda es todo lo contrario a lo que tú dice que es, pero claro, la propaganda machacona para hacer creer a la gente que ser de izquierdas es superguay cuaja de manera inequívoca, pero sólo cuaja a través de la propaganda incesante, no de lo hechos. No te confundas.
Cuando pienses en la izquierda, piensa en el P$O€, la €TA o €RC. Eso sí que es izquierda.
socialista honrado:
Si PSOE, ETA y ERC es izquierda en el sentido clásico de la palabra. Apaga y vámonos,porque ya no puede haber mayor aberración de siglas,desde las corrupciones de poder de Stalin y Pol-Pot, etc.
De la historia hay que aprender,por éso yo hablo de centro-izquierda al estilo europeo. Ya me he hecho muy excéptica en socialismo de líderes a "endiosar" que acaban siendo los ostentosos del poder y con beneficio directo solo de su clientelismo.
Quizás ese vacío ideológico,ha hecho confundir que lo que pide ETA o ERC se considere de izquierdas, cuando el bastión principal es la "pureza étnica" que nada tiene que ver con que griten lo muy defensores de la izquierda que son, pero a la gente si le gritas mil veces una mentira, se lo creen y todo.
Repito que en este país puede más la soflama que los argumentos.
Un saludo, socialista-honrado:)
::26:: Publicado por: Irene a las Mayo 31, 2007 01:02 PMQuerida Irene,
la izquierda no es lo que a ti te gustaría que fuera. Hay que interpretar la realidad para darse cuenta de lo que es exactamente la izquierda.
Las disquisiciones metafísicas acerca de lo que nos gustaría que fuera la izquierda están muy bien para servir de comidilla en tertulias de aburguesados ociosos. Para eso y para engañar a la gente, como bien sabes. Saludos!!!
socialista-honrado:
De acuerdo completamente en que solo sirve para tertulias.
Voy a hacer una declaración a corazón abierto: YO HE SIDO UNA CURRANTA TODA MI VIDA Y POR LAS NOCHES ME SAQUÉ TRES CARRERILLAS QUE NO ME SIRVIERON MÁS QUE PARA CURRAR EN CORREOS ( Y ORGULLOSA ESTOY DE ÉLLO,ES UN TRABAJO MÁS).
AHORA ME VES AQUÍ, PORQUE ESTOY JUBILADA (CON 40 AÑOS) POR UN MOOBING TREMENDO,RECONOCIDO SIN NINGÚN TIPO DE DUDAS POR LOS TRIBUNALES.
Ya sé que no viene a cuento,pero quería aclararlo,porque se me puede confundir aquí escribiendo.
Y ahora,sanamente, te quiero preguntar:
Si eres socialista honrado ¿Cómo planteas tu en la praxis ése: LLEGAR A LA GENTE y cuál es tu "socialismo"?
De veras, te lo pregunto con curiosidad para aprender de todo el mundo.
Gracias de antemanos, socialistahonrado :)
::28:: Publicado por: Irene a las Mayo 31, 2007 01:16 PMSeñor Malcolm K:
Vaya por delante que me río mucho con usted, que no de usted, y que le tengo por una persona tan honrada y sincera como errada políticamente. Agotado el capítulo de los elogios, pasemos al de la réplica. Puestos a buscar incoherencias entre los apodos usados en este "blog" y las opiniones que tras ellos se vierten, tal vez debería empezar por usted. Si algo caracterizó al señor Malcolm X y a sus "black panthers" no fue precisamente su lucha en pos de la igualdad de derechos entre los ciudadanos estadounidenses blancos y negros. Su partido era, ideológicamente, un Ku Klux Klan a la inversa. Claro que a lo mejor considera que ese supuesto votante de izquierdas del cinturón barcelonés no tiene la suficiente cultura y lo confunde con aquel otro dirigente negro que tenía sueños igualitarios.
En cuanto a esa alusión a Josef Goebbels que tanto parece azorarle, voy a tratar de tranquilizarle. Decía el polifacético romano Plinio El Joven que no hay un libro tan malo que no contenga algo bueno. Lo mismo, creo yo, puede aplicarse a las personas, aunque conociendo a los nacionalistas identitarios catalanes tal vez resulte temerario hacer extensiva al género humano la opinión que aquel implacable martillo de cristianos sostenía sobre los libros. En el caso de Josef Goebbels, aun cuando no me identifico con su ideario, considero acertada su opinión sobre la táctica que debe seguir un partido sin grandes medios para alcanzar el poder: conquistar la calle. Obviamente, no soy partidario de hacerlo de manera violenta, a diferencia de lo que sí hizo él con su "aristocracia de la política alemana", o sea, las SA. Ya indiqué en su momento qué medidas se podrían llevar a cabo para que CC-PC se diera a conocer ampliamente.
::29:: Publicado por: Julius Streicher a las Mayo 31, 2007 01:21 PMOye, Irene, lo de aburguesados ociosos era una figura retórica, no una indirecta venenosa. Vaya eso por delante.
Respecto a las preguntas que me haces, soy bastante pesimista como para creer que la sociedad española vaya a curarse si no es a través de una desgracia colectiva. Cuando la propaganda se impone de manera brutal sobre la razón, sólo puedo colegir que nada bueno nos espera. La gente está más preocupada por aparentar lo que no es para encontrar su sitio en un mundo que se rige por la superficialidad. Mal asunto.
Un saludo. Un amigo.
::30:: Publicado por: socialista honrado a las Mayo 31, 2007 01:35 PMsocialista-honrado:
Para nada me había tomado tus comentarios como indirecta,ehhhh :))). Solamente que me ha ido de perlas para aclarar mi situación.
En cuanto a lo demás, adolezco de la misma opinión que tú, pero algo habrá que hacer en esa superficilidad, antes de esperar pasivamente esas situaciones desesperadas,en las que no ando del todo en desacuerdo contigo, ehhhhh.
Me voy a hacer la necesidad básica de la comida y que no nos falte.
Un saludo socialista-honrado :))) Hasta otro momento.
::31:: Publicado por: Irene a las Mayo 31, 2007 01:40 PMNo se les iba tanto la mano por Barcelona desde la Ley de Fugas.
::32:: Publicado por: Demosthenes a las Mayo 31, 2007 03:44 PMEl VOLK ha sido construido gracias a las leyes educativas del pujolismo,las intimidaciones,el clientelismo y la subvencion.
Ahora falta el REICH, el estatut va en esa linea.
Yo no me quedaria a vivir alli esperando al FUHRER.
Ancha es Europa.
Demosthenes, como se nota que no estabas en septiembre de 2003 en Castellar cuando las aguerridas brigadas antidisturbios de la Benemerita cargó a saco contra los vecinos que protestábamos pacificamente contra los desmanes de los gropúsculos ultras que pululaban por la población. Y sí, lo digo en pasado porqué desde que tenemos a bien ver patrullar los criminalizados Mossos tanto el problema "skinhead" como el "okupa" van cláramente a la baja en esta zona del Vallés tras años y años de quejarnos ante la desidia de las autoridades competentes (por aquel entonces, la Guarda Civil).
No niego ni la eficacia ni el celo profesional de los cuerpos de seguridad del Estado que anteriormente prestaban servicio en Cataluña (es verdaderamente encomiable el trabajo y el sacrificio de GC y CNP con respecto al problema terrorista o el narcotráfico), pero en otros aspectos han sido superados por los Mossos (sobretodo por lo que respeta a la seguridad ciudadana de inmediata cercanía) haciendo gala o no de actitudes expeditivas.
Que a ciertos individuos (que ni mucho menos representan la totalidad del cuerpo) se les vaya la mano ante detenidos es ciertamente reprobable, pero tendriamos que ver como reaccionaríamos nosostros en situaciones semejantes teniendo que lidiar con individuos que si están en comisaria, y en particular, en una sala de interrogatorios no es precisamente por una multita de tráfico.
A alguien le toca hacer el "trabajo sucio" de la sociedad (bregar con lo peor del lumpen que orilla la legalidad) con su parejo plus de peligrosidad y si encima lo mantenemos debida y democráticamente fiscalizado (colocando, por ejemplo, cámaras de seguridad en las salas de interrogatorio) no creo que sea de recibo satanizar a todo un colectivo.
Es más, ojalá cunda el ejemplo y se coloquen cámaras en las comisarias de GC o CNP.
::34:: Publicado por: Robocop a las Mayo 31, 2007 06:25 PMRamÓn:
"como les gue a Cs en las elecciones? Ya teneis los 100 ediles que esparabais? No puedo estar muy al corriente desde la lejania."
Y yo qué se cómo les ha ido a C's.
¿Te han destinado a Marte? Digo, como no puedes ver internet para leer la prensa y enterarte de lo que pasa en el mundo. Me recuerdas demasiado a otro débil mental que pulula por aquí y que creía que para ver una página web de Valencia había que estar en Valencia. Entre los necionalistas, el que no está tonto, está opositando para serlo.
::35:: Publicado por: Magda a las Mayo 31, 2007 10:01 PMJejeje, no mi lo piedo di creel jejeje
::36:: Publicado por: Mojamé a las Junio 1, 2007 12:35 AMINCREIBLE.. HABLAIS POR HABLAR..ESTO PASO D LA MANERA MAS ABSURDA Q PUEDE PASAR LO MOSSOS SE COMPORTARON COMOUNS INDEPENDENTISAS CATALANES Y LO UNICO Q LES JODIO ES QUE LE EHCARA ENCARA UN CUERPO DE SGURIDA DQ LE DA Y LEDARA SIMEPRE MIL PATADAS
::37:: Publicado por: cristian a las Julio 18, 2008 12:26 PM