Criterio

Estos solo son catalanes a la hora de la autopromocion. El resto del tiempo son españoles cuando no directamente anticatalanes. No se debiera pretender estar al plato y a las tajadas.

En cuanto a eso de la calidad, pues ya me dira por donde la ve: Azua no publica nada legible desde lo de la historia de un idiota (su autobiografia), goytisolo (donde esta? en Marruecos con sus amiguitos?,)Zafon hace buenos guiones para Hollywood pero calidad, calidad, ... Aunque en un pais en que un autor de best-sellers segun el modelo americano, Perez Reverte, esta en la Academia, el criterio para juzgar la calidad debe de ser muy amplio.

Hay una confusión deliberada y partidista practicada desde los sectores nacionalistas entre la cultura en catalán y la cultura catalana. No me sorprende, nunca han gobernado para todos los catalanes, nunca han tratado con igualdad a los catalanes, ni nunca han pretendendido hacerlo.

URL: La exclusión, a todos los niveles, es evidente. No quieren ni oir hablar de cultura catalana, sino de cultura en catalán. La cosmopolita Barcelona de antes, es hoy un desierto cultural y el ejemplo del mayor provincianismo fetichista que se pueda imaginar.

Ello va en detrimento de la calidad, puesto que (como en la música) no triunfa el mejor, sino que reducen el espectro a sólo aquellos que escriben en lengua regional. Evidentemente, la calidad baja mucho de esa manera, puesto que queda muy poca gente "seleccionable" por estos tarados catalanistas, y se deben conformar con lo poco (y malo) que se ofrece en catalán.

Por mucho que se esfuerzen toda la cuadrilla de tarados catalanistas ninguno y digo ninguno de los cuatro escritorzuelos que hoy en día escriben en catalán llegarán a ser tan conocidos o vender la cantidad y la calidad de libros que han vendido o venden Marsé, Mendoza o Ruiz Zafón. Otra cosa es promocionar a bombo y platillo la mierda que por aquí se escribe que no conoce ni dios, por eso hay que remontarse constantemente a Rodoreda, Espriu... porque ahora NO HAY NADA, NO HAY NADA en catalán. Entendidos Ramón, no hay ningún buen escritor de medio pelo que lo haga en catalán, están los SUBVENCIONADOS/asalariados de siempre.
Y por último, dudo mucho que alguno de los buenos que citó La Vanguardia se preste a semejante mascarada. Marsé, el mejor ya ha dicho que NO.

¿Quien es el guapo que me sabe decir cuantos escritores en catalán fueron a Frankcfurt cuando la invitada era España?

Además, en esta feria los escritores no son los inivtados, si no que lo son las Editoriales las cuales son las responsables de traerse a los autores que les de la real gana.

En fin, demagogia a go-go como se ha visto hoy con la publicación de otra noticia en LV con respecto a los autores en catalán (ellos tampoco han recibido invitación institucional alguna)

Por cierto, Spectrum, te felicito, eres el vivo ejemplo de que aun hoy día sigue vivo el espiritu "millanastrayesco" (""¡¡Muera la inteligencia!!")

Supongo Fra Angelico que el espíritu millanastrayesco que me atribuyes lo debes haber advertido después de mirarte en el espejo y releerte la vida y obra varias veces de semejante sujeto y sus satélites. Teneis tan pocos agumentos y tan pocos escritores catalanes hoy en día conocidos que valgan la pena que habéis de recurrir a intentar el silencio y la muerte civil de los que escriben en castellano. Es decir, lo que hacen todos los totalitarismos nazifascistas del cual tú eres un vivo ejemplo, intelligentsia.,

Spectrum, si la calidad se midiera por la cifra de ventas, Corin Tellado y Marcial Lafuente Estefania, un autor de novelas del Oeste del tiempo de Franco, serian de una calidad sublime, mientras un Corominas (autor de obras de filologia de referencia en catalan y en castellano, y a quien se le ofrecio un sillon en la academia que rechazo) serian de muy poca calidad. Pero hoy la obra de Corominas sigue siendo de referencia obligada, mientras Corin Tellado y Marcial Lafuente han desaparecido del imaginario popular.

Mala cosa, cuando se empieza a creer que la nota de calidad literaria la deben conceder los supermercados.

Ramón:

Evidentemente, la calidad no viene determinada por el número de ventas. Pero sí que viene determinada por el hecho de seleccionar sólo a unos pocos (porque escriben en catalán) en lugar de comprobar qué es "todo" lo que se está escribiendo aquí (o se podría estar escribiendo). Si reduces el espectro de autores con los que contar, la calidad baja irremediablemente.

¿Dónde encontrareis antes a un escritor bueno, entre 500.000 o entre 50 personas?

La matemática no engaña.

segun tu idea, 1.200.000.000 de chinos tendrían que tener a miles de grandes escritores, y no es así.

y una lengua de sólo 10.000.000 de hablantes cómo el húngaro tiene una gran cantidad de excelentes escritores, cómo el checo, el hebreo y tantas otras lenguas que no llegan a los 20.000.000 de hablantes

confundis la velocidad con el tocino

Ramon es evidente que tu nivel cultural de lecturas anda a ras de alfombras. Es posible que hayan obras de quienes he citado en algunos supermercados, pero lo de los que tu citas es peor, en librerías en las que no entra nadie ni compra ni dios y la mayoría de escritorzuelos en catalán que sobreviven gracias a la subvención de la Generalitat porque como digo ni vosotros mismos comprais sus libros para ahorarros los cuartos. Al tal Corominas, pue eso, lo debes conocer tú y algún otro enteraillo del tema. En resumen sino se tiene de nada, como pasa con la literatura catalana actual, pues se ha de hacer lo de siempre, mirar para atrás que es lo único que sabéis hacer los nacionalcatalanistas.

En efecto, no es una cuestión de números, sino de calidad. De todas formas, alguno de los partidarios de la segregación nacionalista, ¿podría citarme algún autor en catalán de la calidad de Azúa, Marsé o Goytisolo? Siendo honestos, me refiero.

no conoces a Corominas?

ja, ja ,ja

cuanta ignorancia!!!!

La persecución del castellano abarca todos los ámbitos en Cataluña, también el literario. El objetivo de los ultras nacionalistas, de los que aquí hay algunos ejemplos, como este Aleppo, es reducir el español a lengua de pobres e incultos.

Y no cejan en su objetivo personajes como Bargalló, un individuo cuyo bien remunerado oficio es la exclusión por sistema, al mejor estilo del fascismo clásico, pero con el disfraz y la coartada de un gobierno de izquierdas.

Baltasar Porcel, que ha ganado premios internacionales como el Mediterranée francés

Sánchez Piñol, de quien ya se ha traducido a 35 lenguas su obra

Sergi Belbel, quien estrena sus obras antes en Berlín, Copenague o Estocolmo que en Madrid

...

no soy ultranacionalista, soy catalán y basta

y leo libros en castellano, francés, catalán, italiano, inglés indistintamente
no cierro la puerta a ninguna obra por motivos lingüísticos
no tengo vuestros prejuicios (o mejor dicho odio) a aquello catalán

La calidad sólo es una percepción. Sólo puede medirse comparando lo que se "esperaba" y lo que finalmente se "recibe".
Por lo tanto, no creo que el hecho de vender muchos libros sea sinónimo de mucha o poca calidad.
Los nacionalcatalanistas sólo pueden argumentar mediante las cifras de venta la falta de calidad de los escritores en español. Así, por arte de magia, los escritores que escriben en catalán y no venden prácticamente nada, quedan incluidos en sus listas de escritores de calidad.
La traducción a otras lenguas de las obras en catalán, no se debe a la demanda de las mismas en el mercado. Se debe a la inversión que realiza la Generalidad con el dinero de todos los catalanes.

Spectrum se pregunta:

"¿Dónde encontrareis antes a un escritor bueno, entre 500.000 o entre 50 personas?"

De nuevo cae el tal Spectrum en el culto al numero: los españoles no somos muy machos pero somos muchos, y de tanta gente tiene que salir algo bueno. Desgraciadamente la historia demuestra que eso no funciona asi, y que los grandes autores, igual que los grandes cientificos, salen de un ambiente propicio. Hay ambientes pequeños y muy propicios, y los hay grandes que son una basura. El ser muchos no le han dado a España ni al mundo de habla hispana mas Premios Nobel, por poner un caso, que a ambitos mas pequeños pero mas propicios, como el frances, el italiano o el aleman. C'est la vie.

Jo no tinc odi al català, Aleppo, al contrari, l'estimo, a l'igual que el castellà, que és la meva llengua materna i la meva primera llengua pròpia.

Dius que no ets un ultra nacionalista, només un català. Mentida. Ets un català ultra nacionalista. I ho ets perquè negues els drets dels castellanoparlants a expressar-nos en la nostra llengua, amb el greuge de fer-ho anant contra les lleis que dicta la democràcia del nostre país, i que està consagrat per la Constitució Espanyola.

A mi mai se m'acudiria negar aquests drets als catalanoparlants, en canvi ultres com tu està clar que ho feu encantats.

I a sobre parles d'odi, quan sou els nacionalistes la personificació més perfecta de l'odi cap a una llengua i una cultura que és tan dels catalans com l'única llengua que accepteu els ultres com tu.

Todo es tan ridiculo que una no puede tomarselo en serio. Se puede ser ignorante pero eso no justifica no tener sentido común.

Comparar la calidad literaria según el nº de ventas o la cantidad de premios noveles, es confundir el tocino con la velocidad. Si nos referimos a los premios Nobel, no me voy a dar de culta ni de saber de cantidad de nombres, pero es un secreto a voces de los grandes nombres de literatura que han sido olvidados por parte del pais sueco.

Y si nos guiamos por los best sellers, entonces la cosa ya es patética cuando ves que el Codigo Da Vinci ha batido el record de ventas durante años en toda España, incluida Cataluña. Una obra que puede ser amena de leer para muchos, eso se ha de respetar pero que no es literatura, aunque el hecho de ser un libro escrito en inglés y por un yanqui no sé si debe influir para que les guste a tanto patriota catalanista.

Por otra parte, qué sería de la Barcelona actual sin los nombres de Juan Marsé o Carlos Ruiz Zafón.
¿Existiria Juan Marsé, el más grande escritor vivo actual catalán, sin su Barcelona? No quiero pensar
mal pero como da la casualidad que tanto Azua, como Marsé y Ruiz Zafón son barceloneses, no sé si es una especie de conjura de la Cataluña profunda contra los escritores barceloneses, por eso la marginación de los mismos en esa feria por parte de las autoridades "bienpensantes".

En cuanto a las obras en las lenguas nativas en que se escriben (para mi lo son tanto el castellano como el catalán), no se publican en otros paises en el idioma original, sino en el idioma que corresponda al pais donde se venda determinada obra.

No creo que haya muchos casos en el mundo como el catalán, en que se permite la ausencia del mejor escritor vivo catalán, es decir, Juan Marsé.

Ramón:

dius:

"Spectrum se pregunta:"¿Dónde encontrareis antes a un escritor bueno, entre 500.000 o entre 50 personas?"De nuevo cae el tal Spectrum en el culto al numero..."

Ramón, viendo tu nula capacidad para entender un texto, firmado con Malcolm, no me extraña que consideres buenos a escritores malísimos.

¡¡¡¡No lo ha escrito Spectrum, sino yo!!!!!

Y aunque debo reconocer que países con pocos habitantes han dado buenos escritores (y países muy poblados, pocos), cabe reconocer que no es el caso que nos ocupa, puesto que los catalanes no son buenos. De hecho son bastante malos, y no se pueden comparar a búlgaros ni de lejos. En cambio, escritores castellanohablantes buenos los hay a mansalva, porque no están estereotipados como los escritores catalanes actuales (que siempre parecen el mismo tío, no sé cómo se lo montan tan mal).

Si se trata de un pueblo que escribe con el culo (como el catalán actual), mejor poder escoger entre 50.000 personas, que entre 50 mediocres y calcadas entre sí... Memos.

Malcolm K - PMK

Malcom K,

No toda la gente que hemos nacido y habitamos en esta pequeña C.A. pensamos igual, bien lo sabes, pero no creo que para llevar la contra a determinados y enfervorizados catalanistas, se tenga que dejar ni el catalán ni a Cataluña por los suelos. No se trata de eso, a pesar de que haya gentecilla que utilice comentarios ultradespectivos respecto a los que ellos no consideran "buenos catalanes".

Sin acritud. Saludos

Barcelonina del meu amor:

No parlo d'Espriu, Pla o qualsevol bon escriptor d'abans. Ni tan sols parlo en contra del català. Parlo de la cultureta de la subvenció, que fa possible que escriptors i músics mediocres siguin tractats com grans autors.

No ho son.

Jo abans tenia un molt bon grup musical, i cantava en castellà. No vam rebre cap ajut institucional. Anys desprès vaig muntar una banda (molt dolenta, tot sigui dit) i les lletres eren en català. Em van oferir de tot: gravació gratis, distribució, sortida a ràdios..., etc. Em va fer fàstig. A la literatura succeix exactament el mateix: qualsevol gilipollas que escrigui en català tindrà el seu llibre al carrer, i el seu nom serà magnificat. Amén. Sort que a la pintura no es poden ficar gaire... Feixistes.

...I sempre he demanat la "paritat" entre català i castellà. Aixó no és pas odiar el català, és estimar-lo tant com al castellà.

Oi?

Petons, barcelonina.

La ciutat on s'editen més llibres en castellà és Bacelona...

Sempre què?

"No era nacionalista, pero me voy a volver nacionalista español sólo para joderte.

Viva España, Viva España, Viva España, Viva España.

¿Ya?

¿Estás contento?

Voy a ponerme la camisa rojigualda y me voy a dar unas vueltas por ahí, a ver si me cruzo contigo.

Y ojito, estoy pensando incluso en volverme FASCISTA. Sí, yo que siempre he sido de izquierdas me voy a volver completamente nazi y facha sólo para joderte a tí y a la gentuza como tú.

Sigue difamando, y no tendré inconveniente en volverme aquello que te de más asco... La cosa ta mu mal..., mu mal....

Es que ya me dais mucho asco... y voy a ser tan cabrón como vosotros. Creo que se acabó eso de pedir la paridad entre catalán y castellano..., ya no voy a pedirlo más. A la mierda el catalán, que lo prohiban, hijosdeputa!

Hoy mismo me compro un bate de beisbol.

Arriba España!"

Te suena dices?

"Si se trata de un pueblo que escribe con el culo (como el catalán actual)".
Malcolm, tú si que la cagas amb la boca; destila incontinencia rabiosa.
De debó prefereixo que no estimis el catalá i que te n'oblidis de la música. Son eines precioses que no et mereixen.

Liberty:

Como ves, eso que has pegado significa claramente que como sigais difamanda y usando técnicas totalitarias con nosotros, yo estoy casi dispuesto a pagaros con la misma moneda.

¿Por qué siempre he de ser más bueno que vosotros?

¿Por qué siempre odeis ser vosotros los totalitarios, inmersores e impositivos?

¿Sólo podeis ser nazis vosotros?

¿Por qué siempre pegan e increpan los independentistas a Ciutadans?
Me estoy empezando a hartar.

francesc:

dius:

"De debó prefereixo que no estimis el catalá i que te n'oblidis de la música. Son eines precioses que no et mereixen.

Una prueba más de la incultura de los totalitarios catalanistas, es la que has dado al despreciar una música o a un músico sin haberle escuchado.

Como todos podeis ver, esto es precisamente de lo que nos quejamos: no miran el nivel del artista, sino quién es y en qué canta.

Si no eres de su mafia de subvencionados vas fuera. Es indignante.

Con la literatura sucede lo mismo.

Gracias francesc por mostrar a todos la prueba evidente de que lo que digo es cierto.

Una de las buenas bandas asturianas es Australian Blonde, siempre han cantado en inglés.

¿Creeis que no se le considera asturiana por cantar en inglés? Asturias se volcó con Autralian Blonde.

Aquí no se apoya a las bandas de Barcelona, sino sóo a las que canten en catalán. Cuánto daría por estar en una ciudad que apoye a sus músicos.

En BCN, Subterranenan Kids, Tokyo Sex Destruction, Loquillo, etc, no fueron ni son apoyados.

¿Por qué?

En europa les consideran lo mejorcito de Barcelona.

Nadie conoce als Pets, en cambio.

No existe esa misma moneda, forma parte de tu paranoia sectária que te han metido ahí como un chip.

Nazis que van apalizando, apuñalando, asesinando comunistas, anarquistas e independentistas, son españolistas la mayoría, muchos pertenecientes al MSR...

Ka... Que no t'enteras. No soc tant insensat de despreciar el que no conec. Senzillament passo. I si em perdo quelcom de bo, donç mala sort. Cada dia surt el sol i no tinc perque deixar de gaudir alló que m'atrau. Lluny de esgarrifants cabreixos.

Estima't una mica.

Liberty:

¿Y si os pega MSR vosotros teneis que pegarle a Ciutadans?

Sois expertos en cobardía, y prueba de que sabeis que Ciutadans no es ultra es que sólo os atreveis a pegarles a ellos.

Id a por los nazis, no seais gallinas (ja ja ja). Nosotros no os hemos hecho nada.

Endavant Ciutadans.

Francesc:

No intentes arreglar la pata que has metido. Es una de las más grandes que he visto por aquí.

Léanle más arriba.

¿Qué opinan?

Nosotros pegamos a C's? uh! >.<
las JERC pegan a C's? ehem... manifestarse en contra = pegar? clarooooo...

Ser pacíficos es cobardía? lo siento, creo qu no es así...

Sí, ERC agrede física y verbalmente a Ciutadans, no como partido (juventudes JERC) sino mezclados con maulets (a título individual) y atacando a los miembros de Ciutadans. que no lleveis la bandera de ERC para cometer esos actros, no significa que no acudais en persona junto a maulets y otros para agredir.

En cambio, no he visto nunca a nadie de Ciutadans mezclado con grupos ultras para agredir a independentistas. Nunca!!!!

Lo otro sí que lo he visto, tengo fotos de miembros de ERC junto a Maulets agrediendo a Ciudadanos.

Por cierto, JERC (que suena jerk fonéticamente), significa pajero, onanista, en inglés. Cada vez que oigo JERC no puedo evitar pensar "pajero".

Ramón eres un burro Y NO SABES LEER yo no hablé para nada de cantidad. Te han tenido que rectificar y ahora lo hago yo. A ver si en lugar de escribir tantas estupideces te enteras bien de lo que lees antes de aporrear el ordena.
Por cierto conozco al Corominas que juega en el Español y al tintorero de mi barrio que también se llama igual. Seguro que son más conocidos que el sujeto Nezionalista citado.
Cuanto ignorancia al que me citó.

El gran argumentario "ciudadanil": "Ramón eres un burro Y NO SABES LEER"

Corominas es el creador de los dos únicos diccionarios etimológicos existentes en castellano y catalán, confeccionados a partir de un trabajo de campo de más de veinte años recorriendo el territorio. La lingüística castellana y catalana son inconcebibles sin su magna obra.

Lo tuyo tienen un nombre: elogio a la ignorancia

La realitat es demostra en els comentaris que aquets bretols son els de sempre. Parlan de cultura Castellana per a sobre totes les coses, mai no parlen de la cultura dels pobles d'Espanya nomes de la cultura castellana. Com pot ser que no coneixin algun escriptor Catala, normal la seva inteligencia no els don per a mes. El dia que aquets tinguin la oportunitat de no oidiar la cultura Catalana i el seu cervell estigui preparat, podran entendre el peque la gent defensa la cultura Catalana.

Pues vamos a ver... Los escritores en castellano, por parte de España, han ido a la feria de Frankfurt asidua y regularmente. Este año, y dado que el gobierno de España sólo promociona la lengua castellana en el extranjero, se ha hecho honor y mención especial al catalán y a la cultura literaria catalana (entendida específicamente como la escrita en catalán).

Pero claro, los españolistas no-nacionalistas que por aquí tanto abundan (que no los escritores catalanes que lo hacen en español, que no han dicho nada) han puesto el grito en el cielo. El castellano, esa lengua amenazada, no podrá ir a Frankfurt por parte de la cultura catalana. ¡Discriminación! gritan todos a una...

Marsé o Mendoza han podido ir a la feria de Frankfurt siempre que han querido por la parte que corresponde a España, mientras que otros escritores que lo hacen en lengua catalana no han tenido ningún apoyo institucional a este respecto.

Todo esto es de matón de colegio, que se come su trozo de pastel cada día sin compartirlo con nadie y que, además, cuando a otro, por una vez, le toca un trozo para él, el matón, tras comerse su propio trozo, pretende comerse medio del del otro.

De verdad, qué capullos que sois, machos.

De fet m'imagine que no només anirán escriptors de Catalunya, hi seran Mallorquins i Valencians que escriuen a la llengua la qual es dedica la fira, es clar que que la invitada es la cultura Catalana (referida a la cultura comú de diversos territoris politics), i no tant a la Comunitat Autonoma de Catalunya dins l'estat Espanyol, evidentment algú que veu esta cultura com un atentat a la seua identitat es incapaç de vore la Cultura catalana com alguna cosa més que la LLengua (minoritaria segons ells) d'una Comunitat Autonoma

K-SS, las JERC i Maulets no nos llebámos muy bién, de hecho ellos (que yo sepa) están en contra nuestra...

Creía que la palabra jerk en inglés significaba imbécil...

ja ja ja ja ja ja ja

Has picado, tonto.

ja ja ja ja ja

ja ja ja ja ja ja ja

Liberty, eres único. Gracias por existir!

ja ja ja

Malcolm K

Liberty:ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja Qué apostais a que Liberty no vuelve más a esta página?
JERC (JERK)

Adiós imbécil.

ja ja ja ja ja ja ja!!!!!!!!!!!!!

Ui, ui, ui. Només un comentari ràpid que no em vull quedar per aquí massa estona.
És a dir, ningú coneix Julià de Jòdar, Francesc Serés o Joan Brossa, alguns vomiten i altres citen (i potser també vomiten) Marsé i Mendoza per dir que no hi ha color. Au va, home, au va. Potser que siguem una mica humils, perquè ja veig que de seriosos no en som pas. La ignorància, com l'alcohol, treu els pèls de la llengua.

Eduard que si, la corte de los mediocres se dirigen a Frankfurt los colegas alemanes, estan prestos a ver las peleas por los pasillos, con los editores.
Es el acontecimiento mundial que cantidad de premios nobeles se van apelmazar con la barriga bien llena de cerveza ...

La ignorancia se cura viajando Eduard ...

No sé como demonios he llegado aqui pero tras leer los comentarios y aunque sea fuera de plazo voy a dar mi sincera y humilde opinión. En Cataluña hay muy buenos escritores, lo que pasa es que en catalán parece que la cuestión queda desangelada y muchos no se atreven a escribir en esa lengua. Claro que hay una serie de editoriales que se empeñan en que escribas así y yo mismo que me considero el peor escritor del mundo por tantas veces en que he sido repudiado , en cierta ocasión me propusieron editar mi obra si la reescribia en catalán lo que me pareció excesivo,asi que eso es lo que hay algunos escritores malos como yo que decidieron seguramente escribir en ese idioma y por eso están ahí.