Abril 12, 2007

Al fútbol...

20070412barcelona.jpg ...leyendo solo en catalán.

El próximo domingo volverá a mezclarse deporte y política, esta vez con la literatura solo en catalán, por parte del Fútbol Club Barcelona. La Generalidad de Cataluña promocionará -y subvencionará- en el campo de FC Barcelona, durante el partido que le enfrenta al RCD Mallorca de la próxima jornada, obras de escritores catalanes... solo en catalán.

La campaña que recibe el título de "Lletres al camp" ("Letras en el campo") trata de acercar la obra en catalán de escritores a los aficionados al fútbol. Y no sería una mala iniciativa, si no fuera porque también existen escritores catalanes que publican en español, lengua propia y oficial, también, de Cataluña, que se ven, una vez más, apartados de la promoción con dinero público por parte de las instituciones de nuestra región.

100.000 ejemplares del folleto propagandístico ha dispuesto el departamento de Cultura que dirige Joan Manel Tresserras, de ERC, que con esta es la tercera edición de la campaña que pretende "aprovechar la capacidad de atracción y la fuerza movilizadora del Barça para acercar el mundo de la literatura [exclusivamente en catalán] a un público multitudinario", según ha afirmado el mismo Tresserras.

Los escritores, subvencionados de esta manera indirectamente y promocionados directamente, serán: Vicenç Altaió, Hilari de Cara, Josep Maria Fonalleras, Miquel Maria Gilbert, Joan Margarit, Biel Mesquida, Eduard Márquez, Imma Monsó, Sergi Pàmies, Ponç Pons y Albert Sánchez Piñol.

Publicado por Virgulilla a las Abril 12, 2007 07:35 PM
Comentarios


www.elmundo.es/elmundo/
2007/04/12/videos
/1176385942.html

Cuando hay que adoctrinar, no importa ni dónde ni cuando ni porqué.

::1:: Publicado por: iosmal a las Abril 12, 2007 07:56 PM

Buff, a eso se le llama manía persecutoria. Cada vez peor.
Si vives en Cataluña, cuanto antes aceptes que se habla catalán y que no hay intención de dejar de hablarlo, mejor para tí.

::2:: Publicado por: Valnur a las Abril 12, 2007 08:54 PM

Virgulilla escriu:

"El próximo domingo volverá a mezclarse deporte y política"

Que una entitat privada promocioni entre els afeccionats al futbol la literatura catalana és consideri barrejar política i esport denota un greu problema en entendre que és la política, i que és l'esport.

Tinc la impressió que qui barreja política amb literatura i esport ets tú, Virgulilla.

Aviat no es podrà promocionar la llengua o literatures pròpies de Catalunya per no ofendre als Virgulilles de torn, ni que ho facin entitats esportives privades catalanes.

Ben cordialment,
Toni

::3:: Publicado por: Toni a las Abril 12, 2007 08:58 PM

#3

Mientras quede un solo catalán habra un cierto tipo de españoles que se sentirá ofendido, discriminado o insultado.

::4:: Publicado por: Valnur a las Abril 12, 2007 09:04 PM

Bueno, bueno, bueno, no sé a dónde vamos a llegar con tanta subvención injustificada y sectaria. Me gustaría saber cuáles son los méritos contraídos por esa retahíla de pesebristas que cita Virgulilla. ¿Alguien en su sano juicio ha oído hablar alguna vez de un tal Ponç Pons, o de Eduard Márquez o de Hilari de Cara? El último nombre que he citado resume fielmente la iniciativa: hecha con una "Cara" dura impresionante y que, de no ser porque se sufraga también con los impuestos de los catalanes que tienen como lengua materna el español, movería a la "Hilari"dad.

Por cierto, señor Toni, esa expresión tan "catalana" de "Virgulilles de torn", reconozco que me ha llegado al alma.

::5:: Publicado por: Julius Streicher a las Abril 12, 2007 09:26 PM

Luego hay gente que se pregunta cómo es posible que el Real Madrid, después de cuatro años sin ganar nada y dando bastante pena, siga siendo el club más rico y con mayor proyección mediática del mundo. Pues aquí tenemos la respuesta. Los catalanes que no comulgan con el nacionalismo, los que no hablan catalán y todos los españoles que simpaticen con este pseudo-club de fútbol son día tras día insultados y discriminados por el Bardemonas.

Pongamos un aficionado medio del Bardepolonia de cualquier lugar de España. Desde hace años, su presidente se dirige a las peñas en catalán, sólo en esta semana ha tenido que ver cómo los jugadores del benjamín insultaban al himno nacional español y cómo Oleguer volvía a pedir la excarcelación de una terrorista. Este seguidor, aunque tuviera su juicio muy dañado por el hecho de serlo, ¿iba a seguir con interés real a "su" equipo? ¿Iba a derrochar un euro en comprar una camiseta que se ha convertido en sinónimo de insulto para los símbolos nacionales? ¿Iba a gastarse su dinero en una entrada a un estadio que cuando no homenajea terroristas como De Juana o realizan actos a favor de los imaginarios "Países Catalanes", monta una feria del libro catalán a ras del césped?

Cien mil años serán "más que un club" y aún así les costará llegar a la suela de los zapatos del Real Madrid. Aunque serán menos años de los que tardará la literatura en catalán en lograr lo mismo respecto a la española.

::6:: Publicado por: Magda a las Abril 12, 2007 09:51 PM

Magda, cuanto odio!

El mundo no se termina en España.

El Barça está actualmente entre los cinco clubs más ricos del mundo.

Acabo de veir de un viaje de 10 días por Marruecos, y la proporción de camisetas del Barça y del Madrid quizás era de 5 a 1 a favor del primero, y soy generoso.
Algo parecido me ha pasado en Irlanda, Italia o Francia el último año.

Mira YouTube el rànking de videos deportivos más vistos, o la página web del barça que está en japonés, uno de los lugares de dónde recibe más visitas.

Y podría continuar.

Por fortuna el mercado es global, y el Barça tiene seguidores por doquier más allá de España, dónde no hay gente cómo tu con ese odio irracional.

Por cierto, no me gusta el fútbol.

::7:: Publicado por: aleppo a las Abril 12, 2007 10:00 PM

Toni, a mí lo que haga el Barcelona F.C me la trae al pairo.... Como empresa privada puede hacer lo que quiera, faltaría más....
Ahora, la participación del departamento de cultura parece que ya no es la actuación de una empresa privada, no?
Ya me gustaría ver que, alguna vez, cualquier departamento de la Generalidad hiciese un solo folleto por la cultura catalana expresada en español...

::8:: Publicado por: Andriu a las Abril 12, 2007 10:01 PM

Cierto, Aleppo. Pero me había centrado en España por ser aquí donde más sensibilidad hay hacia esos temas. Los seguidores culés de Japón, que tuvieron la posibilidad de ver a su equipo humillado por el campeón de la Libertadores, no sabrían situar Cataluña en un mapa, ni siquiera en el de España. Poco le importa al resto del mundo, cuyos idiomas gozan de escritores de renombre, la gris y subvencionada producción de los juntaletras catalanes.

No me sorprende que en Marruecos vieras más camisetas del Barcemona que del Madrid. Nada agrada más a los marroquíes que aquellos que muestran sin tapujos su odio a España. Tampoco descarto la identificación que los amigos de los cinturones-bomba puedan sentir respecto a Oleguer y el carácter totalitario que muestra ese mal llamado club.

En el Ránking de videos más vistos de Youtube aparece en primer lugar uno sobre un jugador del Bardemonas, no sobre el equipo o el club seguido muy de cerca por un video de un chico que se cae de la cama elástica donde estaba pegando saltos.

www.youtube.com/browse?s=mp&t=a&c=17&l=

La realidad, aparte de tus viajes (si es que viajas) a otros países es esta:

A día de hoy, el Real Madrid está valorado en 1.036 millones de dólares, mientras que el Barçurona lo está en 535.

Mucho dinero para pagar la indignidad que es homenajear asesinos en el estadio.

::9:: Publicado por: Magda a las Abril 12, 2007 11:04 PM

Andriu,

"Toni, a mí lo que haga el Barcelona F.C me la trae al pairo.... Como empresa privada puede hacer lo que quiera, faltaría más...."

En canvi Virgulilla pensa que el Barça no pot fer el que sobiranament li vingui en gana. Pel pecat de promocionar la literatura catalana considera que està barrejant política i esport. ¿Tú ho entens?

"Ahora, la participación del departamento de cultura parece que ya no es la actuación de una empresa privada, no?"

Si no entra dins de les competències del departament de Cultura catalana promocionar la literatura catalana, apaga y vámonos.

El que és vergonyós és que el ministeri de Cultura espanyol (que no hauria d'existir, doncs les competències s'han transferit íntegrament a les CCAA) no inverteixi un duro en promocionar la literatura catalana d'una quarta part dels espanyols, i en canvi es gasti una milionada en promocionar exclusivament a la llengua castellana a través del Instituto Cervantes.

Ben cordialment,
Toni

::10:: Publicado por: Toni a las Abril 13, 2007 01:39 AM

Konnichi ha,
Boku ha nihonjin de Rearu Madoritto no fan desu, sorekara Madrid ha Nihon ni naranakereba naranai.

Hola,
Soy un japonés fan del Real Madrid. Por lo tanto, Madrid debería estar bajo soberanía japonesa.

::11:: Publicado por: Naruto a las Abril 13, 2007 01:41 AM

Valnur,

dice:


"Mientras quede un solo catalán habrá un cierto tipo de españoles que se sentirá ofendido discriminado o insultado"

Suena apocalíptico, atronador, drástico, terminal, sobrenatural, (perdón, que lo olvidava, es que nacionalismos como el suyo de corte tribal se nutren de de factores y parámetros místicos, sobrenaturales y mitológicos de este tipo, "casi una experiencia religiosa" que alguien diría...) más bien parece una frase lanzada al aire para calentar a la gradería y al personal y que además incluye algún tipo de maldición o conjuro implícito en ella...quién sabe...

Además, no es usted nada original Valnur, los mismos argumentos que utiliza usted contra los demás se pueden girar perfectamente y ser cambiados y utilizados en su contra.
Mire, Valnur, mire como lo hago: "Mientras quede un solo español habrá un cierto tipo de catalanes que se sentirá ofendido, discriminado o insultado".

Qué cosa más burda lo que acabo de hacer, ¿ verdad ? Qué mediocridad, ¿ no ?.
Este tipo de cosas solamente las oigo en determinados sitios y ambientes y unicamente en una sola dirección, ¿ adivina cual es, verdad ?.


Valnur, que quiere que le diga, mientras quede un solo catalán nacionalista de su estilo y "coherencia", con frasecitas simplonas, burdas y ramplonas cubiertas de gloria de ese estilo, la inteligencia y el sentido común brillarán por su ausencia con más ímpetu y fuerza que nunca. Como intentar mezclar agua y aceite. Pobre causa, con estos defensores.

Demuestra un desconocimiento y una ignorancia del mundo que le rodea bastante importantes, aunque no se crea, es común a cualquier persona que milite en ideologias de corte nacionalista, ahí las cosas no se miden a través de parámetros lógicos o razonables ya que entra en juego el maravilloso, atractivo y vasto mundo de los dogmas de fe y los sentimientos, y esos dogmas de fe se miden a través de hormonas, vísceras e incluso a veces a través de los genitales. Yo no sé si ha estado alguna vez en el "resto de", pero le aseguro que precisamente, fuera de sutierra prometida a la gente se la trae muy al fresco "lo de" sutierra...
Es el rasgo común y más palpable de la mayoría de nacionalismos, el egocentrismo consustancial que implica a la fuerza, les coloca fuera y absolutamente al margen de la realidad, en un universo paralelo de irrealidades, mitos y leyendas más propias de "Dragones y Mazmorras" y de los dibujos animados que de algo serio. Y por ende, el pensamiento crítico el más absoluto opuesto e incompatible a dicho egocentrismo.

Excepto, claroestá, tiene que ser la excepción por fuerza, cuando unos hablan en nombre de la mayoría y encima se piensan ellos ( infelices ) con la capacidad, el derecho y el deber de decir, aconsejar y recomendar a los demás, como si de una antigua y vetusta iglesia del medievo se tratase, lo que les conviene y lo que no, lo que les es bueno y recomendable o lo que no; y se quiere convertir al país en los antiguos reinos de taifas de las antiguas treinta y nueve taifas del "campi qui pugui"....ahí ya salta la gente y no me extraña, me parece muy bien que salten, pero para todo lo demás, ustedes y sus pantumacas, sus barretinas, sus cosas y sus costumbres y todo todito lo demás, cada uno en su casa ( en su casa física por supuesto me refiero, no la otra, la de los súbditos, que antepone el valor de los simbolitos al protagonismo de las personas, la "inmaterial" ) y Dios en la de todos....


No se crea usted ( o de los que dice hablar "en nombre de": todos los catalanes ) ni se presuponga tan importante o importantes, que por suerte para todos, en el sentido que le creo entender, no lo es ni creo que lo llegue a ser nunca...

Y por favor, hable, si quiere o le apetece, en nombre de los nacionalistas, no de todos los catalanes..
Es que es por antonomasia el principal rasgo de los totalitarios eso de hablar en nombre de quién le da a uno la gana, ¿ sabe ?
Catalán por suerte y por fortuna hasta el día de hoy no es sinónomo de nacionalista.

Es que ya estamos todos un poco hartos de tanto nacionalismo pringoso que se auto-otorgan y se erigen con poderes sobrenaturales y unidades de destino a la carta, ¿ sabe ?...

Coherencia, coherencia...

::12:: Publicado por: deity a las Abril 13, 2007 04:08 AM

"i en canvi es gasti una milionada en promocionar exclusivament a la llengua castellana a través del Instituto Cervantes", Toni dixit (y pixit).

Extraído de la página web oficial del Instituto Cervantes:

Objetivos y funciones:
Organizar cursos generales y especiales de lengua española, así como de las lenguas cooficiales en España.

¿Dónde está, por lo menos estatutariamente, la exclusividad de la promoción de la lengua española realizada por el Instituto Cervantes?

Sí, sí, señor LIBERTY(cida), ha leído usted bien: "lengua española" es la expresión que figura en los estatutos del Instituto Cervantes. Expresión, por cierto, que también defienden las 22 Academias de la Lengua Española existentes. Fíjese si lo defenderán que la expresión figura incluso en el nombre de algunas de ellas - Academia Puertorriqueña de la Lengua Española o Academia Norteamericana de la Lengua Española - y en el de la institutución que las agrupa - Asociación de Academias de la Lengua Española -.

::13:: Publicado por: Julius Streicher a las Abril 13, 2007 09:30 AM

Espero ver a Ciutadans protestando porque el reformado estatuto de Aragón no reconoce los derechos individuales de los catalanoparlantes de la Franja.

Coherencia, un poco de coherencia...

::14:: Publicado por: Valnur a las Abril 13, 2007 12:36 PM

O sea que los nazionalistas van a hacer su numeritio con dienro robado a los charnegos. Propongo que todo le dinero que la Generalidad haya gastado en toda su historia para subvencionar periodicos, emisoras, legislacion, delación (de comercios o en esvcuelas), ense&natilde;anza) sea ventilado en parte catalana y parte charnega y esta ultima sea devuelta hasta el ultimo centimo a sus legitilmo proprietarios. Por supuesto mediante un impuesto pagado unicamente por los catalanes (si es unicamente por los nazionalistas todavia mejor). Y nada de facuilidades de pago. TODO en un año. Vermos cauntos seguiran con el nazionalismo cuando les toque pagar el precio.

Y cuando se haya terminado con este asunto paseramos al trees por ciento, al favoritismo en adjudicaciones y a la extorsion chicaguesca de ERC hacia los funcionaruios de los deprtamentos que dirige.

::15:: Publicado por: JFM a las Abril 13, 2007 01:31 PM

JFM, què patètic el teu discurs. Els catalans portem SEGLES finançant la Real Academia de la Lengua Española, i ho hem fet de bon grat o no sota monarquies absolutistes, dictadures... que prohibien la nostra pròpia llengua.
Mentrestant, els ajuts que dius a diaris en català o a l'Institut d'Estudis Catalans són cosa de fa 4 dies (de la DEMOCRÀCIA, sí, allò que els espanyols vau descobrir quan s'us va morir el vostre estimat dictador).

Conclusions:
1) Les subvencions a llengua espanyola porten SEGLES d'avantatge, i les hem pagat els catalans obligatòriament.
2) Les subvencions a la cultura catalana les DECIDIM els catalans democràticament.

Subtils diferències, oi?

::16:: Publicado por: Marc a las Abril 13, 2007 05:30 PM

Julius Streicher,

"Extraído de la página web oficial del Instituto Cervantes:"
"Organizar cursos generales y especiales de lengua española, así como de las lenguas cooficiales en España."

De cara a la galeria queda molt bé, però a la pràctica els calers se'ls gasten en allò que tú i jo sabem.

Julius, consideres que tant Catalunya com Espanya s'haurien de gastar els calers equitativament en totes les llengües segons el nombre d'usuaris, o és millor que cadascú s'especialitzi en allò que sap fer millor: a Espanya l'espanyol, i a Catalunya el català.

La relació d'usuaris castellà-català a Espanya és 4/1 (una quarta part dels espanyols són usuaris del català).

La relació d'usuaris castellà-català a Catalunya és 1/1

Ben cordialment,
Toni

::17:: Publicado por: Toni a las Abril 13, 2007 07:55 PM
Publicar un comentario

Atención: CRITERIO no se hace responsable de las opiniones que se publiquen en los comentarios. Desde CRITERIO queremos fomentar el debate y la libre participación en él pero el uso indebido de este espacio será objeto de moderación por los responsables de la web. Los comentarios -nombres o nicks- que sean ofensivos o insultantes, y no aporten nada al debate, serán borrados por los moderadores.











¿Recordar la información personal?