Criterio

[Off topic]

El inefable Albert Blanchadell dice que hay que despolitizar el castellano, en la machacona teoría de que no hay nada en el mundo sino nacionalismo, en este caso lingüístico.

www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_PK=380095&idseccio_PK=1006

El deseo de Virgulilla es imposible, porque Montilla no sabe leer. Dudo que lo entendiera ni aunque se lo leyera alguien. Pero por si acaso, voy a hacer una transcripción en montillés:

"eeeeeee... aaaaaaa... eeeeeee... si, esto... eeeemmmm... aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa..... el PUC no defiende los interes... eeeeeee... eso.... aaaaa..... re... a... les... de laaaaaa... eeeee.... hammmmmm.... esto..... gente... eeeeee.... y iiiii.... aaaaaaaa.... eso no es a...... mmmmm.... bueno para la a..... si, esto.... eeeeeee... el de... sa... rro.... llo... eeeeeee.... de Cataaaaaa... lun................ ¡YA!"

Si Zapatero es calzonazos, José Tontilla es campeón del mundo en la categoría. El poder or el poder. Avidez por avidez. Un inútil vacío por completo, aferrado a la silla cual incompetente desorientado.

Tonti-lla...
Tontilla, qué merendilla (jua, jua).

Hombre, mi novia Magda, ¿cómo tú por aquí, guapa?

"legislación que pretende otorgar preferencias a los inmigrantes que aprendan catalán"

Me parece fatal. El catalán debería ser obligatorio, exactamente igual como lo es el castellano.

¿Quieres decir que ambas lenguas deben ser utilizadas y oficiales en la enseñanza? Exprésalo así. Es absolutamente imposible enseñarle a alguien algo que no quiere o no puede aprender. Si cierra los oídos y desconecta vas listo. Si padece dislexias o sorderas parciales es aún peor.
En cuanto a los inmigrantes extranjeros. ¿Qué quieres decir con obligar? Si uno no aprende la lengua o las lenguas de un lugar, ya se castiga bastante a sí mismo.La vida se hace más limitada y difícil. El mundo está lleno de tenderos en muchos países que no saben la lengua del lugar (te remito a la primeta escena de Pulp fiction). Saldrán perdiendo en ventas y quizá hasta se les hunda el negocio. Pero ése es su problema. Lo que no se hace en ningún país es perseguirlos con denuncias o multas. Tengo conocidos extranjeros que estudian Derecho Constitucional en Barcelona (y que volverán a su país acabados los cursos)que están absolutamente escandalizados con esta medida.¡Qué imagen se llevarán a su tierra!
Y recuerde, ninguna imposición de mala hostia puede obligar a nadie a aprender nada. Sólo bloquea a la gente y entonces sí es verdad que les cuesta mucho más aprender. Métase a profesor de idiomas o de lo que sea una temporadita y lo entenderá rápidamente.

La Legislación española en materia de consumo y sanidad fija sanciones por la no utilización del español en el rotulado y etiquetaje en dicha lengua en territorio español.

¿Un ejemplo?, las multas a las empresas distribuidoras de bebidas que de un par de años acá vienen importando latas de un conocidísimo refresco burbujeante de otros paises europeos (Holanda, Alemania, Austria o hasta de Polonia).

Otro ejemplo, las sanciones a los establecimientos de ultramarinos regentados por ciudadanos extranjeros (mayoritáriamente de origen oriental) cuyos productos no han sido debidamente etiquetados en castellano (la mayor parte de estos productos se importan).

Por eso, quien esté libre de toda culpa...

Ley:

No tergiverses, no tergiverses, ehhh.Que éso está muy visto. Los Estados con lenguas, que si nos ponemos a analizar orígenes de lenguas nos tendríamos que poner cual Quijotes y arrasar 3/4 de humanidad son etiquetadas en la lengua común de un Estado.En respeto a la demografía, que yo sepa y visto, existen productos etiquetados solamente en catalán, caso Condis y Caprabo, sin que vayan a ser multados, dado que se respeta que hay una España variada( pero Cataluña también). Nunca , pero nunca se ha multado este etiquetaje cuando por lógica va dedicado a un sector poblacional. ¿Pero que ocurre? Que se topa con la ley de la oferta y la demanda,dado que el consumo no solo se hace por los "iluminados nacionalistas" sino por todos ésos "denostados" a despreciar.

El grado de la megalomanía es tal que en países como Holanda,Dinamarca,etc,asimilan que hablan un idioma más minoritario y ven las películas en V.O. sin mayor drama que el de tener otro idioma incorporado en sus mentes, un idioma que les da mucha más franquicia que si aprendieran el quechua.

Se hizo tanto el ridículo pidiéndole a la Warner la disputada traducción del Harry Potter, tachándolos incluso de anticatalanes,jjajajjajaj, que hasta en una visita de Bill Clinton a Barcelona,pronunció esta frase en tono jocoso: El futuro será talibán o catalán. Yo no estoy dispuestas a formar parte de vuestras ombligos con aire de grandeza fustrados. Soy una catalana que no mide 1'67 de altura y no voy a someter a presas de tortura a la que mida más que yo, para sentir menor mi fustración.

PD; Por cierto el Caprabo, sin ninguna obligación impuesta, ha etiquetado en bilingüe. Se pueden tener utopías no criticables, pero cuando se llevan a las praxis es donde se ve la cara oculta de la realidad.

"Cataluña es y debe seguir siendo una sociedad plural", dui l'ABC. Com si no ho fos.. Però, és clar, el seu concepte de "pluralidad" es una mica peculiar...

Ara resulta que els de l'ABC ens diuen als catalans com ha de ser la nostra societat.. això sí, sense tenir ni puta idea de com és.
Catalunya és i ha de ser el que seus habitants decideixin a través de l'exercici del seu dret a vot. Aquests visionaris de l'ABC tenen la sensació que "las minorías mandan", però es desacrediten ells solets: el parlament de Catalunya s'escull democràticament, i forma govern el partit (o partits) que suma majoria. Un sistema democràtic que, precisament, garanteix aquesta pluralitat que aquests indocumentats reclamen...
Però, és clar, a aquests de l'ABC no els agrada gaire això de la democràcia.. igual que a algú que proposa que la lectura d'aquest diari sigui obligatòria.

Ara resulta que la dreta espanyola dóna lliçons de pluralitat. Quin cinisme...

Que tanta nostàlgia de temps i règims pretèrits no us faci perdre de vista la realitat.. Som al segle XXI!!!!

Àlex

Irene, no deixa de ser una mica cínic que els "bilingüistes" emboscats tireu pestes del doblatge precisament ara: seixanta anys doblant-se pel·licules a Espanya per decret (no fos que cas que l'espanyolet mig s'entreguès a l'aberració desnacionalitzadora del poliglotisme), i just quan a alguns catalanets se'ns acudeix demanar també còpies en català.

Una de dos, o aneu una mica tard, o senzillament teniu una cara que us la trepitjeu.

Si la cosa es facil, que cada uno etiquete y vea las películas en el idioma que quiera. Pero que no pongan multas!!!! porque eso es fascismo!!! y del grande!!!. A todo esto, después de haber escuchado al señor( por llamarle de algún modo) Carod Rovira diciendo en el parlament que la comunidad que menos se adaptaba al catalán era la china. Pero claro con la gran potencia no tendrán huevos a meterse!! ¿verdad?. Por cierto, en Barna hay bares completamente en inglés. ¿Para ellos no hay multas?. Si es que se os ve el plumero a kilometros.Fachas!!!