"Parla amb llibertat" (Habla en libertad) dice el nuevo anuncio de la Generalidad, que pretende acercar el catalán a los jóvenes y demostrar que no es sólo una lengua institucional. Demostrando así dos cosas:
1) Los jóvenes utilizan el castellano y el catalán en plena libertad, es decir, fuera de la escuela, del trabajo o cuando no han de dirigirse a la Administración.
y 2) La Administración pública autonómica y municipal utiliza sólo el catalán para dirigirse a los ciudadanos (en poquísimas ocasiones lo hacen en ambos idiomas oficiales, y normalmente suelen ser comunicados de carácter recaudatorios).

El señor Miquel Pueyo, secretario general de Política Lingüística, pretende que la lengua catalana sea vista como "cercana, flexible, transgresora y moderna". Y, bien que me alegro, pero dudo que consiga que el catalán se vea como lengua transgresora, ya que es la obligatoria e impuesta, en la mayoría de los casos, por la Administración regional, a la mitad de los ciudadanos de Cataluña castellanoparlantes.
Por cierto ¿cuándo se gastará la Generalidad la misma cantidad de dinero en una campaña similar con el castellano o español? ¡Eso sí que sería transgresor! Dicho de otra manera ¿sabremos algún día cuánto se gasta la Administración regional en estas campañas de discriminación lingüística? ¡Ah! pero eso sí... España nos roba.
Publicado por Virgulilla a las Marzo 21, 2006 05:29 PMEspaña nos roba........ Madrid nos roba........
....Así que 60 millones de euros para informes de los amiguetes del Govern................
....Y otro tanto para campañas linguisticas.....
...Esto no es como el fascismo, es más bien como la mafia......................
::1:: Publicado por: Joan a las Marzo 21, 2006 06:04 PMEstos anuncios se hacen desde tiempos de CiU. De nuevos, nada.
Por cierto, la Generalitat admite cualquier cosa que envies en castellano. Discriminar, nada.
::2:: Publicado por: Egocrata a las Marzo 21, 2006 07:13 PMA ver a ver, el problema que tienes es que eres gay y por eso estas discriminado Joan.
::3:: Publicado por: 123456 a las Marzo 21, 2006 09:00 PM"Por cierto ¿cuándo se gastará la Generalidad la misma cantidad de dinero en una campaña similar con el castellano o español? ¡Eso sí que sería transgresor!"
El mismo día que la xunta de Galicia gaste dinero en la promoción del vino de Jerez, no te jode.
Hay que oir unas cosas...
Os quedais sin argumentos para atacar al catalán.
Como en este blog ya he escuchado muchas veces lo de lo de la imposición del catalán, etc etc... he buscado la ley que supuestamente multa a los rotulos y las etiquetas en castellano en el ambito de comercio de cataluña.
Mentís como bellacos, este es el texto de la ley:
Llei 1/1998, de 7 de gener, de política lingüística, de la Generalitat de Catalunya :
os lo traduzco para que no os de un sincope del esfuerzo
Article 34: La información a las personas consumidores y usuarios.
1. Los datos que figuran en el embalaje y en el etiquetaje y las instrucciones de uso de los productos que se distribuyen en el ambito territorial de cataluña pueden figurar en catalán , castellano o en cualquier otra lengua de la Unión Europea.
Article 37: las medidas de fomento
2. El Gobierno de la Generalitat y las corporaciones en el ambito de las competencias respectivas ,han de fomentar la imagen pública y el uso del catalán y pueden establecer bonificaciones y excepciones fiscales por los actos relacionados con la normalizacion y el fomento del uso de la lengua Catalana.
Queda claro que la Generalitat potencia el Catalán (solo faltaría) no que prohiba o persiga el Castellano.
Podeis criticar lo que querais , pero la mentira es un pecado muy feo... se os va a caer la titolita a trozos de decir mentiras.
Por cierto , aqui no nos hemos gastado la pàsta en una bandera como un campo de tenis de grande...
pegar, la diferencia es que el vino de Jerez no es gallego, y el castellano es una lengua hablada por más del 55% de los catalanes.
::5:: Publicado por: AntiNazi a las Marzo 21, 2006 10:30 PMCatalunya se encuentra en un proceso de construcción nacional. Un pueblo (el catalán), un país (Catalunya, València i ses Illes), un idioma (catalán) y un pensamiento único (catalanismo o entrismo según Pujol). En el proceso de construcción nacional habrá que hacer sacrificios y renuncias. Sacrificaremos las opiniones y personas que no compartan el proyecto. Sacrificaremos la libertad de expresión formal (el idioma único será el catalán) y de fondo (sólo vale el pensamiento único). Renunciaremos a una educación plural y de calidad no vaya a ser que crezca la disidencia (30 años de comida de coco en los colegios han sido un éxito). Sacrificaremos España que ya no nos sirve, ya hemos exprimido suficientemente el proteccionismo hispano, ahora viene la globalización y hay que echar lastre. Sacrificaremos la educación superior (universitaria) en aras del catalán (que aleja a los profesores y a los alumnos de fuera de Catalunya). Sacrificaremos la libre circulación de trabajadores y de capital. Renunciaremos a salir a buscar mejores oportunidades fuera de Catalunya, nuestra pobre expresión en otros idiomas (castellano e inglés) y nuestro nulos conocimientos de cultura no catalana nos cerrarán las puertas, pero a cambio viviremos en el oasis catalán. Renunciaremos a la crítica política, nuestros líderes son depositarios de una misión trascendente, la creación de la nación, la materialización delmito noucentiste. Renunciaremos a la modernidad, instalándonos en el pasado y la diferencia (como el muy obsoleto código civil). Renunciaremos a la identidad propia o a la heredada de nuestrospadres, siempre será mejor la catalana.......
Podría seguir hasta la náusea, pero es hasta aburrido de tan evidente. Lo mejor es que a la gente le pone todo esto de la pequeña identidad y no le ven más que ventajas. El colegio privado de mis hijas me arruina, pero al menos evito gran parte de toda esta basura.
Me parece que en Cataluña (la València de dalt) lo que tenéis es un complejo de inferioridad que te mueres. Tal vez por ello tengáis que apropiaros de todo lo que no es vuestro (dígase lengua, territorio (València i Balears) y todo aquello que se os ponga por delante con tal de fastidiar al prójimo.
Más os valdría ocuparos de los pueblos de montaña que tenéis perdidos que da vergüenza el aspecto que tienen en general.
Tanto que habláis que España os ha robado todo y no tenéis más que daros una vuelta por la Cerdanya francesa para ver lo que queda de Catalunya y la Llengua Catalana por allí. Eso si que es arrasar...
De acuerdo, pues Antinazi, pues cuando La Xunta fomente, pague y subvencione cursos de Castellano.
¿Mejor así?
Josepet:
Has de ser un poco más original hombre, has vuelto ha pegar el mismo texto que pusiste comentando el discurso de Manuela de Madre.
Y con todos los respetos es una sarta de mentiras.
El pensamiento único es el de la españa UNA , GRANDE ,LIBRE. La educación plural es la que se hace desde el respeto a los demás ( que seguro que el colegio de tu hia no tiene por las demás religiones.)
No hay ninguna justificación en tu discurso para respaldar que no circulen los capitales y los trabajadores libremente.Las multinacionales se encargan de ello.
Cada vez hay más gente que trabja en el resto de Europa y sale desde Cataluña , por que no tienen ningún problema con el inglés ( que pareceis más interesados en defender que ninguna otra lengua de la peninsula).
La educación superior se ha visto reforzada con tres nuevas universidades privadas en los últimos 15 años ( Abad Oliva , Ramon LLull, Pompeu Fabra ) donde la asignatura más fuerte es la Economía , no la lengua.
Además ESADE y EADA han visto reforzado su prestigio como canteras de especialistas en Economía y Ciencias Empresariales.
La cultura que heredé de mis padres es absolutamente compatible con la Catalana , yo no tengo ningún problema en cuidar y disfrutar de las dos . Cada vez la tendencia es a saber más idiomas y es una ventaja crecer bilingüe para aprender un tercero y un cuarto idioma.
Tu articulo no contiene más que demagogia y mentira de alguien que trata de imponer su cultura a los demás.
No comprendeis la mentalidad catalana y no haceis ningún esfuerzo por ello , si me gusta esta tierra es por que una de las frases que más se escuchan es "hablando se entiende la gente".
Mantengo a diario conversaciones donde cada uno habla el idioma en el que se siente más a gusto y el otro le responde en otro idioma por que lo ha entendido perfectamente.Nadie se siente incomodo.
Algunos parecen interesados en que haya conflicto.
El articulo que encabez el blog terjiversa la verdad, la segunda parte de la frase de la campaña publicitaria es " y si te equivocas vuelve a comenzar" es un mensaje para que la gente no tenga verguenza de hbalr ctalán y lo practique aunque se equivoque, por que es la mejor manera de aprender otra lengua, y aprender siempre enriquece.
Lo que aburre hasta la nausea es ese discurso de "el mundo se acaba " cuando se tocan las esencias patrias.Lo que son ganas de fastidiar al projimo es decirle lo que tiene que hacer en su casa, y Valencia no puede hablar muy alto por que el Estatuto que han aprobado mantiene en su texto que si otro Estatuto tiene más ventajas que el suyo se apuntan al carro. "Que se partan la cara otros que nosotros ya sacaremos provecho"
Cuanta verdad en: Unos cardan la lana y otros se llevan la fama.
Joan: No son 60 son 73 los millones gastados por la Generalidad el Tripartito, pero lo mas curioso son los temas motivos de dichos informes.
He aquí algunos ejemplos
Nuevas expresiones musicales en Cataluña
Danza y baile del cirio en Castelltercol
Dosier sobre relacionesinternacionales en la politica de los paises nórdicos
Estudio previo para una sala de mapas
Cinco estudios sobre los usos linguisticos de los andorranos
Analisis del grado de hibridacion entre la codorniz comun y la codorniz japonesa.
Valoracion de las necesidades formativas de las fuerzas armadas españolas-
Estudio de la organizacion interna del gabinete del Consejero Salvador Mila.
Analisis de las relaciones entre Cataluña, España,y Europa.
Estudio para explorar un nuevo logotipo de la Generalidad. ( despues del estudio se mantiene el de todo la vida)
Puesta en escena de un acto del Estatut en el castillo de Miravet
Informe sobre la concha brillante en Cataluña
Estudio sobre el estado actual de la gaviota corsa en el area mediterranea.
Evaluacion del uso del idioma catalan en los restaurantes............
Y asi hasta los 73 millones de euros
Es una buena pasta que no ha robado ni España ni Madrid
A "egocrata", "pegar" y compañía, ¿por qué precisamente nunca es un catalán castellanoparlante el que dice que en Cataluña no se discrimina al castellano? Porque sí se discrimina, y de la manera más vil, ruin, miserable, fascista y canalla. "Venceréis, pero no convenceréis"
::10:: Publicado por: fantasma a las Marzo 22, 2006 12:42 AMfantasma:
Yo soy un Catalán Castellano-parlante, mis padres son andaluces.
Catalanes dejad ya a Valencia, no queremos saber nada de vosotros ni en pintura, Comunidad Valencia con la lengua Valenciana y prou.
::13:: Publicado por: sss a las Marzo 22, 2006 11:03 AM"No comprendeis la mentalidad catalana". Dice pegar.
Pardiez, que me expliquen cual es esa mentalidad, porque yo soy catalán y me gustaría saber de qué va, aunque desearía no compartirla, porque ante todo, soy muy celoso de mi individualidad.
Pegar, muchacho, el problema no es social, aunque es fácil encontrarse con el típico guardían d la fe que te afee el usar el castellano o que te diga la tontería de "no som com ells" despectivamente. El problema es precisamente institucional, ya que la Generalitat nos insiste constantemente con las prácticas lingüísticas que considera correctas, lo cual es una aberración porque no tiene por qué meterse en la vida íntima de la gente, es denigrante para el que habla en la lengua que le dé la polla y es un despilfarro imbécil. Yo hablo en catalán cuando me da la gana y últimamente con tanta coña se me quitan muchas veces las ganas de hablarlo. La cuestión es que el castellano es un capital para los catalanes y estamos haciendo el jilipollas poniéndole trabas. No hacemos más que sumirnos en un ghetto y la cuestión es facilitar que venga gentes de todos lados. En Cataluña hemos de cambiar algún principio, relativizar la identidad, las tradiciones(tampoco demasiado importantes, si las comparamos con las andaluzas), dejar de ser tan provincianos en definitiva.
::14:: Publicado por: jacobino a las Marzo 23, 2006 12:54 AMPardiez, que me expliquen cual es ese no-provincianismo, porque yo soy provinciano y me gustaría saber de qué va, aunque desearía no compartirlo, porque ante todo, soy muy celoso de mi individualidad.
Q doble rasero que usas ¿no?
O sea, según se desprende de tu texto, consideras erroneas las practicas lingüísticas que dicta la generalitat y tu, como si de un caudillo te trataras, dictas que el ser provinciano es cosa mala.
Mira, si queremos ser provincianos, lo respetas y punto, al igual que si tu hablas español, yo lo respetaré, es mas, yo también lo empleo sin que ello me cause ningún trauma.
Q difícil que te respeten cuando no respetas...
Pero en algo estoy de acuerdo, el bilingüismo es una riqueza para Catalunya.
::15:: Publicado por: a las Marzo 23, 2006 01:49 AMMe apasiona este anónimo participante. Me parece encantador. Querido anónimo, creo que tu ignorancia te ha impedido entender mi texto, porque entonces sabrías el significado de provinciano/provincianismo. Te facilito la definición de la RAE(que por otro lado podrás encontrar en www.rae.es): "Estrechez de espíritu y apego excesivo a la mentalidad o costumbres particulares de una provincia o sociedad cualquiera, con exclusión de las demás". Podemos discutir, si quieres, si el nacionalismo es una manifestación provinciana -cosa que me parece evidente- pero no me puedes reivindicar el provincianismo, porque sería como reivindicar la estupidez. Aunque, pensandolo bien, es normal que reacciones porque es fácil que seas un provinciano más. Pero por favor, no me reivindiques el provincianismo, yo lo que deseo es vivir en una Cataluña cosmopolita.
::16:: Publicado por: jacobino a las Marzo 23, 2006 02:17 PM¡Eh tu chaval!
¿hmm? ¿k pasa?
¡¡ si tu jova, alluda a la patria , parla catala, que es molt moderno i alluda a la patria !!
¿hmm? ¿k?
¡¡ si jova, alludas a la patria y seras modelno i un rebelde, un rebelde del copon !!
¿hmm? Mola, quien eres tu?
Pos somos ..hmm... la Generalitat, haciendo rebeldes desde 1979.
Jova haz lo que quiere la Generalitat y seras molt rebelde.
::17:: Publicado por: Indigena a las Marzo 23, 2006 03:19 PMNo jacobino, tu no has entendido el mio.
Digo que si alguien es provinciano, es su problema, y no el tuyo, tu no eres nadie para decirle como tiene que ser, igual q los "provincianos" no son nadie para decirte a ti en que lengua tienes que hablar, estudiar o dirigirte a la administración publica.
Dicen q los estupidos són mas felices.
::18:: Publicado por: a las Marzo 23, 2006 03:44 PMDesde luego, ser anónimo, lo tuyo es gusto por la discusión. Evidentemente que cada cual en su esfera íntima haga lo que le salga de las pelotas, de eso se trata. Ahora, que la sociedad catalana se rija por ese principio, pues no me parece lo más apropiado y como miembro de dicha sociedad creo tener el derecho de criticarlo. ¿O no? Así que, en el momento en que hay determinada gente que insiste en arrearnos a todos los catalanes con sus rollos provincianos, sí, se convierte en mi problema. Yo encantado que llegue el día que deje de ser mi problema, incluso empezarán a resultarme entrañables si se limitaren a bailar sardanas o recordar las gestas de Jaume I.
::19:: Publicado por: jacobino a las Marzo 24, 2006 02:46 AMHola muchachos:
En casa tengo bien guardado un libro que me regaló mi padre. Libro que casi le costó su visa de salida en 1953, es una hermosa antología de poesía y prosa catalana y con ella pude aprender bastante. Lástima que mi viejo murió y no tengo ya con quien hablar y escuchar el idioma.
Me ha tocado en suerte viajar y conocer los lugares donde nació mi padre y mis abuelos; pude conocer a pariente que, aunque lejanos, conocía sus historias personales perfectamente bien. En sí no me sentí un extraño y pude revivir las historias que me contaron sobre la vida antes y despues de la guerra. Lo más importante, PUDE TOCAR SU TIERRA; la misma donde ellos pisaron.-
Creo que Uds. dan muchas cosas por sentado, pero se olvidan de lo principal. SON CATALANES y lo llevan en la sangre.
Aunque yo nací en Argentina, crecí con las historias y la idiosincrasia de los catalanes del campo. Cuando visité Boldú no escuché otro idioma más que el catalá; y eso me llenaba de orgullo. Porque aunque nací fuera de esa tierra, la sentía como si fuera mi hogar; tal como me siento cada vez que puedo recorrer cualquier paisaje de mi país.
Ser catalá vá más allá de la distancia; tiene que ver con el espíritu que nos transmiten nuestros ancestros, VIENE EN LA SANGRE. Y no importa donde uno esté.
Creo que aquí se habla de IDENTIDAD, no de comercio, trabajo o política. Si es así, es mejor hablar de lo que nos identifica como catalanes ante nosotros y ante el mundo; de lo que nos distingue en pensamiento como pueblo.
Y el que no sabe de qué hablo, que se instruya. Porque ser catalá no viene solo con nacer.
Ni los valencianos ni los mallorquines somos catalanes ni hablamos catalán. Somos dos comunidades autónomas con lengua propia.
::21:: Publicado por: Vicent a las Octubre 11, 2007 11:06 PM