Ya lo publicamos por aquí: Harold Bloom se hizo independentista catalán. Ahora Xavier Pericay, en su artículo sabatino en ABC del pasado día 18, lo explica y se pregunta al final de su texto:
"(...) ¿Cómo es posible que un eminente profesor universitario y crítico literario llegue a pronunciar una barbaridad semejante? ¿Cómo es posible que alguien en su sano juicio diga esto y se quede tan pancho? Y, sobre todo: ¿cómo es posible que esa conferencia haya sido encargada por un organismo público y sufragada, por lo tanto, con el dinero de todos los contribuyentes? (...)"
Artículo íntegro de Xavier Pericay:
Hace cuatro años el Gobierno de la Generalitat le concedió a Harold Bloom el Premio Internacional Catalunya. O sea, 80.000 euros y una escultura de Tàpies. Pero eso es lo de menos. Sobre todo, para el Gobierno de la Generalitat. Lo importante es por qué le concedieron el premio a Bloom. Sí, qué tenía él que no tuvieran otros. El propio agraciado trató de responder entonces a la pregunta: «De Cataluña me fascina cómo ha sido capaz de resistirse a la globalización y permanecer fiel a su lengua, a sus costumbres... Quizá el premio me lo hayan dado porque soy el único crítico en el mundo angloparlante que cruza fronteras, que se atreve a abordar literaturas diferentes, un crítico literario general». Y digo que trató de responder, porque mucho me temo que la concesión de aquel premio no guardó demasiada relación con las razones apuntadas por Bloom. No quiero decir con ello, por supuesto, que su prestigio como crítico cruzafronteras no pesara lo suyo en la decisión del jurado. La aparición de «El canon occidental» había sido, en su momento, muy celebrada, y la inclusión -en el último apartado del apéndice canónico- de un subapartado llamado «Cataluña», con obras de Riba, Foix, Perucho, Rodoreda, Gimferrer y Espriu, había constituido sin duda un motivo de gozo para los guardianes de las letras catalanas, y muy especialmente para aquellos cuyas obras formaban parte del mencionado subapartado y podían expresar este gozo. Pero no creo que eso fuera lo esencial. Lo esencial era más bien esa fascinación a que también aludía el premiado en sus palabras de entonces. Bloom era un hombre fascinado. Fascinado por Cataluña.Publicado por Virgulilla a las Febrero 23, 2006 02:11 PMY no por una Cataluña cualquiera, claro está. A Bloom lo que le atraía era esa Cataluña irredenta, esa que lleva siglos luchando contra el mundo entero, ese ejemplo sin par de resistencia y de fidelidad a sus raíces. Yo creo que a Bloom le pasaba lo que a tantos ciudadanos pertenecientes a un gran país cuando descubren un país pequeño: que, al tiempo que se les cae la baba ante las gracias de la criatura, les entra como una especie de mala conciencia. «¿Por qué unos tanto y otros tan poco? -se preguntan-. ¿Acaso es eso justo?» No, no lo es. Y les falta tiempo para convertir el futuro de esta criatura en algo personal, en una causa justa por la que merece la pena sacrificarse. Y si encima les pagan por ello, figúrense la dicha.
El pasado sábado, sin ir más lejos, tuvimos una demostración inequívoca del nivel que puede alcanzar este sacrificio. Ese día Harold Bloom pronunció en Nueva York una conferencia en unas jornadas organizadas el Instituto Ramon Llull. Y en esta conferencia Bloom afirmó lo siguiente: «Si yo fuese catalán, desearía que mi país fuese independiente de España, aunque sé que eso sería económicamente inviable». Y lo razonó así: «Cataluña y Castilla son dos pueblos con culturas y lenguas diferentes, y no tienen nada en común». Pero el crítico, no sé si presa del delirio o absolutamente hipnotizado por los encantos de su criatura, todavía fue más allá. Escuchen: «Cataluña es una idea o un complejo de ideas, así como un lugar y una gente que permanece unida por una lengua y una historia de opresión española que culminó en el franquismo». Vamos a dejar a un lado, si les parece, eso de que Cataluña es una idea o un complejo de ideas -definición digna de figurar en el preámbulo del nuevo Estatuto, junto a lo del paisaje, si es que no está ya- para centrarnos en el resto de la frase. ¿Cómo es posible que un eminente profesor universitario y crítico literario llegue a pronunciar una barbaridad semejante? ¿Cómo es posible que alguien en su sano juicio diga esto y se quede tan pancho? Y, sobre todo: ¿cómo es posible que esa conferencia haya sido encargada por un organismo público y sufragada, por lo tanto, con el dinero de todos los contribuyentes? Y no acaba ahí la cosa. El Instituto Ramon Llull ya ha anunciado que piensa editar el texto en catalán, en castellano, en alemán y en inglés, y repartirlo por todas las ferias literarias del mundo, empezando por la de Frankfurt. ¿Pedagogía del odio? No, por Dios. Simple política cultural.
Harold Bloom va a l´arrel del problema i el descriu clarament.
També es nazi en Harold ?
::1:: Publicado por: habemus Llull. a las Febrero 23, 2006 03:13 PMNo, simplemente habla de lo que no conoce ni de lejos.
::2:: Publicado por: Albert a las Febrero 23, 2006 04:12 PMNo pas: Només diu "barbaridades".
Potser si que no hem aprés be l'espanyol.
Ai "Alberto". Y tu a la Lluna... o potser a Plutó.
::4:: Publicado por: francesc a las Febrero 23, 2006 04:21 PMAlbert, sin o. ¿Te he llamado yo Kiko?
Tu y yo sabemos muy bien porqué me cambias el nombre. Pretendes negar que yo sea catalán. Pero por más que lo niegues, jamás lo podrás cambiar. Soy catalán, nacido y residente en Tarragona, descendiente de constantinencs de muchas generaciones, y NO SOY NACIONALISTA. Y por mucho que te joda, yo también formo parte de la cultura catalana. Yo y tantos más como yo. Así que iros haciendo a la idea: la pureza de la raza no existe.
::5:: Publicado por: Albert, sin o final. a las Febrero 23, 2006 04:26 PMNo te ofendas Alberto.
En español se dice Cataluña y no Catalunya.
Por lo tanto tu nombre escrito correctamente en castellano es Alberto y no Albert.
Ortodoxia española.
Constantí. Molta merda i poc vi.
I moltes pintades amb esvàstiques nazis y vivas a España en el institut.
Pero qué coño les enseñáis a vuestros hijos?
los preparáis ya para volver a "matar rojos y separatistas" si hace falta ?
Cuanta incultura.
Bien, Alberto, la pureza de la raza no existe,hasta ahi de acuerdo, pero has de convenir conmigo que este tal Harold lo que va buscando son los cientos de euros que cataluña le volverá a dar por decir sandeces.
::7:: Publicado por: david a las Febrero 23, 2006 04:35 PM"Alberto"; no et emprenyis home. Només ho faig per fastiguejar-te.
Al enemigo, ni agua.
Si para ti un ciudadano que piensa distinto es el enemigo, mal vamos...
A Pepo: No he leído por aquí que tradujeran el nombre de Harold Bloom. En la misma linea, raramente escribís Jorge Pujol cuando estáis elaborando un discurso en castellano, ni Arturo Más, ni José Luis Carod... Si me han traducido el nombre (y precisamente por eso siempre lo recalco: sin o final) es para intentar falsear la realidad, para insinuar que yo no soy catalán. Es un mecanismo muy extendido, tanto que ni os dais cuenta de su uso político. Yo también soy catalanoparlante. ¿Por qué me usurpan la lengua? ¿Por qué no puedo declararme catalanoparlante sin que se infiera una ideología nacionalista de ello? Últimamente y gracias a estos nacionalistas, me da vergüenza ser catalanoparlante. Incluso me da vergüenza ser catalán, o ver la "senyera". Pero me resisto a ello. Eso es lo que quieren de mi, que me desvincule de todo lo catalán, que niegue mi catalanidad. Yo y los millones de catalanes que no "convergimos" con el maldito nacionalismo. Es básico para poder crear una identidad nacional. Es un mecanismo que ya usaron muchos antaño, y no daré ejemplos porque os perdéis en el supuesto insulto de la comparación...
En cuanto a Constantí, que lo declares un pueblo falangista así por las buenas, en lamentable generalización, y basándote en unas pintadas que puedes ver por toda Cataluña y por toda España, en menor o mayor medida, es realmente reprobable. También hay esteladas, hoces y martillos, y no declaramos el pueblo ni independentista ni comunista. Además, en el caso de Constantí (pueblo, por cierto, donde tradicionalmente están muy arraigados los sentimientos racistas de base catalana -el catalán viejo-, y donde los dires y diretes són de suma importancia) deberías documentarte sobre su história más reciente para entender el fenómeno. Es un caso muy típico de la política urbanística social tarraconense, que en realidad también se produce en el área metropolitana de Barcelona. No te negaré que el instituto de Constantí es de los más temidos por el profesorado de la zona, por considerar a sus alumnos, en privado, "barriobajeros, fascistas y delincuentes", incluso más que los de San Salvador. Pero vaya, eso ya es desviar el debate...
::9:: Publicado por: Albert, sin o final. a las Febrero 23, 2006 05:04 PMNo tinguis tant autoodi.
Tampoc he dit que Constantí sigui un poble falangista, ni molt menys!!!
lo de la quitxalla que puja té tela eh...
Pasa a les zones amb més migració espanyola. Barcelona i Tarragona. Curiosament no tant a Lleida ni a Girona.
Eduqueu-los íntegrament en castellà.
Cap problema.
Dos línees d´educació JA.
::10:: Publicado por: Harold. a las Febrero 23, 2006 05:19 PMNo te confundas, yo no me odio. Yo lo que detesto es que unos cuantos se autodeclaren propietarios, normativizadores y defensores de algo que también a mi me pertenece. Lo que consiguen es que, al convertirlo en algo despreciable, le pierda yo las ganas. ¿Como puedo yo decir en Madrid que soy catalán sin que me caiga la losa del "un boicoteador de los de Carod!"? Te aseguro que antes no me pasaba. Podía ir yo por Madrid como catalán muy tranquilamente. Ahora mi condición compartida con esos seres despreciables representa un estigma. Normal. Han trabajado tanto como han podido para generar odio contra el catalán, autoproclamándose su única voz política. De ello se infiere que todo catalán es nacionalista (eso afirman alegremente con sus 90% y demás patrañas). Pero como te he dicho, yo me resisto a abandonar mi catalanidad. No permitiré que me la roben, pues soy tan dueño de ella como ellos. Por más que se esfuercen en politizar la lengua.
Por cierto, lo que también pasa en las zonas con más inmigración española (esas que mencionas tu) es que son los motores económicos de Cataluña, las zonas que mantienen al resto (sí, Lérida y Gerona, y la zona del delta, esas rurales zonas tan catalanistas como pobres). Puestos a independizarse los nacionalistas, que se independicen sin Tarragona y Barcelona, a ver qué tal funciona su "progreso"...
::11:: Publicado por: Albert a las Febrero 23, 2006 05:29 PMHarold, Harold...tú de tonto útil.Lo comprendo. Hay gente que se enamora de un sitio. A partir de ahí, a éstos les pueden las maravillas de las artes del lugar, la gastronomía, la idiosincrasia. De ahí a comprender: el sentimiento nacional, el nacionalismo, la infamia de soportar al opresor, la necesidad de defenderse, la de atacar al opresor, de la de reprimir al desafecto, y asín en adelante hasta la shoá. Ya sabéis, Deutschlan über alles.
::12:: Publicado por: panurgo a las Febrero 23, 2006 05:57 PMAlbert: perdoni, el comentari nº 7 era pura ironía. Riure, sobre tot d'un mateix, es una droga sana i natural.
En canvi el del comentari 12, n'ha pres alguna que li ha sentat malament.
Creo que entiendo a Alberto: no solo es que los catalanistas se aupan como altos jefes que tienen poder de decidir sobre una zona donde hay más gente además de ellos que no piensan igual, sino que ademas se permiten el lujo de anexionarse poderes sobre Valencia y Mallorca por esa ley que tanto les gusta, la "ley" del "porque sí". El respeto se obtiene cuando se respeta un orden constitucional que ha durado mas de 25 años y se respetan a los demas, la gente que lo ha apoyado.
::14:: Publicado por: alex a las Febrero 23, 2006 07:11 PM"Todo lo que ellos son tienen que serlo los demás y si el resto no opina como ellos le quitan..."
"lo que yo digo es cierto por el simple hecho de que yo lo digo".
Para mi lo realmente curioso es la capacidad de manipulación que encierra este tipo de lenguaje. Esto no son argumentos en mi opinión: "Intentan dejarlos al desnudo, sin referencias"... Tu alucinas!
¿donde está mi texto?. Lo contestan pero el mio no aparece
::16:: Publicado por: breogan a las Febrero 23, 2006 09:08 PMAlbert, Francesc te dice:
Albert: perdoni, el comentari nº 7 era pura ironía. Riure, sobre tot d'un mateix, es una droga sana i natural.
En canvi el del comentari 12, n'ha pres alguna que li ha sentat malament
ALBERT.
Yo creo que tienes que perdonarlo, Francesc normalmente nombra a las madres ( imaginate en que términos ) de los que discrepan con él, y este no es tu caso.
::17:: Publicado por: juan a las Febrero 24, 2006 08:55 AMJUAN!!!!!!!!!!!
Per qué t'empatolles? Quan he esmentat a cap mare en to insultant?
Eso sólo lo hacen unos cuantos desgraciados... que corren por aquí. Espero que se metan con la tuya.
La calumnia es un delito.
Del comentario 12: No entiendo alemán, y el resto es un desvarío constante. Está tocat del bolet.
FRANCESC. No esperaba otra cosa de ti
::19:: Publicado por: juan a las Febrero 24, 2006 09:24 AM-Juan, estás empadronado?
-NO, ES MI CARACTER!
Van dos y cae el del medio, ¿no te jode? Francesc, el hecho que no tengas argumentos y no sepas qué decir no significa que nos tengas que boicotear el debate.
::21:: Publicado por: Albert a las Febrero 24, 2006 11:06 AMBien por Albert,
Alguien que dice cosas inteligentes y coherentes en vez de todas las bromas sin gracia y la miseria mental de muchos otros.
Bien dicho.
::22:: Publicado por: Joan a las Febrero 24, 2006 12:00 PMBueno, qué tal el debate? Aún sigue "empadronado"?
Menudo carácter el de los fascistas!
De todos los comentarios , los de siempre insultando ylos otros que tienen que defenderse, el único que se ajusta al tema es el de David, este pájaro ha encontrado donde sacar unos euros diciendo las tonterias que los que le pagan quieren oir
::24:: Publicado por: Luis Fernandez a las Febrero 25, 2006 11:49 PMPara Albert:
Fa 15 anys no existia el Carod a Espanya, vaig viure 5 anys a Castilla y León i la gent menyspreava el català i els catalanoparlants igual que ara, i tenia MOLT però que molt arrelada la idea de què desprès de 300 anys de què l´unica llengua oficial a Espanya fos el castellà seguissim parlant en català a Catalunya, i he hagut de sentir i aguantar de molta gent allò de "es que los catalanes solo seguis hablando en catalán para llevar la contraria, no os normalizais" i això era una mayoria de gent (si fas una enquesta més del 50% i a la millor em quedo curt), també gent jove educada en democràcia. I per cert,he treballat a Constantí un temps i he pogut comprovar que teniu la gent més problemàtica, violenta, poc integrada socialment (i no parlo de llengua, ara) i més delinquent que existeix a tot el camp de Tarragona, i no perque siguin castellans o andalusos, que els castellans o andalusos d´altres llocs de Catalunya són persones ben normals i correctes, no són gent violenta (potser perquè a Constanti hi ha molta droga) o grollera o perillosa.