El Mundo inicia hoy una serie de entrevistas en torno al Estatuto. Enrique Murillo se encargará de encuestar a diversas -siete- personas públicas de Cataluña.
Hoy (enlace de pago), Baltasar Porcel. Y, la pregunta estrella -que iremos destacando en CRITERIO de cada entrevista- es la que sirve de título a este post: ¿Hay problemas lingüísticos? La respuesta es de lo más cínica. Porcel, su mundo feliz, y la reciprocidad inexistente:
"Todo lo que se ha hecho desde el Gobierno autonómico en defensa del idioma no ha impedido que en Barcelona se venda un libro en catalán por cada diez en castellano. ¿Dónde está el problema de hablar dos o más idiomas? Actualmente, si te los enseñan desde la escuela primaria, puedes perfectamente aprender varios idiomas.Y es lo que ocurre en Lisboa y en Amsterdam y en muchos lugares En Madrid hablan inglés cada vez más personas. ¿A quién le preocupa que aquí hablemos catalán, a quién perjudicamos? La protección que tiene la lengua castellana a través del Estado en la enseñanza, en los documentos oficiales Es más que suficiente. Está protegida, como todas las lenguas de los estados. El catalán debe ser protegido también, debe ser una asignatura obligatoria en la escuela. La lengua social y políticamente débil debe ser protegida. Y ninguna lengua débil hace daño a la más fuerte. De modo que arreglar esto no es difícil si se hace frente de manera racional. Pero en Madrid, en cuanto se vió que esto del catalán iba en serio, hubo muchas reacciones en contra. Antes se había producido una larga fase en la que hubo un gran entendimiento. A lo largo de mi vida he visto ese entendimiento en los últimos años antes de la muerte de Franco, y en los primeros después de su muerte.Luego, eso se perdió. Yo soy catalanista y sin embargo escribo y me gano la vida escribiendo en la prensa en castellano de Cataluña, aunque mis novelas las escriba en catalán y luego las pase al castellano. Ahora resulta que Ruiz Zafón, Cercas, Torres, se empieza a traducir al catalán y tiene éxito ¿Dónde está el problema? Veo clara la solución. El Instituto Cervantes tiene en muchas de sus sedes una buena biblioteca en lengua catalana, y en algunos dan clases de catalán. El problema no debería existir.No tiene sentido que no nos entendamos."Publicado por Virgulilla a las Enero 2, 2006 05:47 PM
No sé si me he enterado bien ¿Cuando dicen 'Madrid' se refieren a Madrid de forma literal, o también al conjunto de catalanes que no son nacionalistas?
::1:: Publicado por: Toledano a las Enero 2, 2006 06:41 PM
Es díficil ser más cínico.. Vaya miserable
jejeje amigo Toledano, cuando esta gentuza dice ese nombre mágico.. "Madrid" quiere decir una esñpecie de infierno, una especia de ente abstracto , centro del mal, intolerante, reaccionario, primario, etc... de hecho, todo lo que no les gusta, o todo lugar desde el que reciben críticas es "Madrid" para ellos. Poodría ser patético pero es trágico y muy triste.
¿Cómo podríamos explicarlo para que todo el mundo lo entienda?
¡A todo el mundo le parece estupendo que las personas que quieran estudiar "en" catalán, estén en su perfecto derecho de hacerlo, y que el estado tenga la obligación de facilitar los medios para conseguirlo!
Lo que resulta impresentable, es que personas como el Sr. Porcel sean incapaces de entender que hay muchas personas que viven en Cataluña que quieren estudiar "en" castellano, y el estado NO pone los medios para ello.
¿Qué le parecería al Sr. Porcel, el que se obligase a todos los alumnos de Cataluña a estudiar "en" castellano? Eso es justo lo que están haciendo actualmente, pero en catalán.
No sólo nos toman por tontos, sino que encima quieren que lo parezcamos.
> 'No sé si me he enterado bien ¿Cuando dicen 'Madrid' se refieren a Madrid de forma literal, o también al conjunto de catalanes que no son nacionalistas?'
Cuando dicen Madrid se refieren, sencillamente, a España.
::5:: Publicado por: belaborda a las Enero 2, 2006 10:09 PMVeamos. Los catalanistas han creado "su" estado dentro del Estado y con el permiso, sino la complacencia, de este; por supuesto con apoyos de unos y otros. Y dentro de su Estado es normal que se enseñe la lengua del estado, como en Lisboa o en Amsterdam. Los castellanohablantes no existen, o han sido plantados por Franco. Una invasión, vamos. Y no tienen más remedio que asumir las señas de identidad de la nación que ha montado ese estado. Y si no, como alguien ha dicho por ahí, que se vuelvan a la madre patria.
Y con la nueva constitución del estado, así llamado estatut, pues no sólo más de lo mismo, sino redondeo y legalización de lo que han venido haciendo hasta ahora. Hasta la completa integración o la definitiva limpieza étnica previa a la total independencia territorial.
Lo demás es verborrea para despistar. Y eso no les falta. El que no quiera entender es porque no quiere. O le conviene. Como al PSOE.
::6:: Publicado por: Juan II a las Enero 2, 2006 10:24 PMMal vamos para comformar una sociedad culta, civica y democratica, cuando a unas consideraciones en respuestas correctas (se puede no estar de acuerdo) de Baltasar Porcel se consideran que son de "cinico y miserable". Mal vamos cuando la calidad de los personajes que asi opinan, su intelecto solo es capaz de opinar con el exabruptos e insultos. Asi es este pais. El mismo que el de Acebes(PP) que tambien menciono lo de "miserables" en el 11-M
::7:: Publicado por: rodri a las Enero 3, 2006 02:45 AMEn nombre de la cultura catalana se hacen muchas atrocidades cuyo único fin es el orgullo del 5% de políticos catalanes. Hasta cuándo el pueblo catalán va a aguantar este fascismo??? Mi enhorabuena a los valientes que dan la cara y plantean alternativas válidas al nazionalismo-PSOE. Aparte de cobrar, a ver si dejan de actuar como la SGAE en representación de pobre gente que no reclama nada.
Dónde está el seni? Cataluña quien te ha visto y quien te ve.
Rodri, cuando pagues las facturas que nos cuesta a todos estas cacicadas hablas, mientras tanto decícate a ir al parvulario del que todavía no has salido. Para eso se esfuerza la gente, para tolerar a terroristas MISERABLES o es que en Cataluña no las pueden poner? El día que te pase a tí, a ver como reaccionas parásito.
::9:: Publicado por: rodri edad mental de 5 años a las Enero 3, 2006 09:33 AMRodri sigo sin entenderte.
Quizás eres un chavalín y entonces tienes un mérito de narices... En eso caso, te pediría disculpas.
Pero si ya tienes cierta edad, no entiendo lo que haces. Ni queriendo se pueden escribir semejantes animaladas.
"Mal vamos cuando la calidad de los personajes que asi opinan, su intelecto solo es capaz de opinar con el exabruptos e insultos. Asi es este pais"
No sé si es un problema intelectual, cultural, de dislexia..... En fin, que leerte se hace cada vez más difícil.
Te las quieres dar de listillo culturetas y no das la talla. Estás a años luz.
Pues este sr. Porcel fue tertuliano en la Cope hace años. Igual lo echaron y por eso tiene este cabreo. De todas formas este posicionamiento no es novedoso, se puede leer en su artículo diario en La Vanguardia. Zurra todo lo que puede y esa zurra nos llega de manera gratuíta a nuestros portales cada mañana. A este paso será el cuarto diario gratis en Cataluña y que pesado es que te echen siempre el mismo. Quiero también La Voz, El Faro, El Diario de Burgos, ¡Quiero cambiar, por favor!
::11:: Publicado por: Juan a las Enero 4, 2006 04:57 PMMi hermano quiere ir a vivir conmigo. Yo estudio en Barcelona en una Universidad Privada en Inglés.
Somos de Salamanca y no sabemos hablar en Catalán.
Pero va a ser imposible que estemos juntos. ¿Cómo va a hacer segundo de Bachillerato, si hablan en Catalán? ¿Escriben en Catalán en clase? ¿Cómo adquirir tal nivel tan rápido?
Cataluña es también mi país. Desde niño fui educado para amarla y respetarla. Sin embargo, mi hermano no podrá vivir conmigo porque no puede estudiar en su propio Idioma. Yo creo que deberíamos tener ese derecho. Seguro que hay suficientes castellano-parlantes en Cataluña como para dar de comer a profesores que impartan en castellano.
Sí, pido igualdad. Y me refiero también a que si en mi ciudad hubiera un grupo de unos 20 emigrantes de Cataluña que desearan ejercer su derecho a cultivarse en catalán. Seguro que se podría habilitar un aula de algún colegio para poder ofrecerles sus derechos de igual modo que en Cataluña.
No me parece tan complicado ni difícil.
Es cuestión de dejar de tener miedo por parte de aquellos extremistas que se aíslan. Que cultivan la homogeneidad en contra de la multiculturalidad.
Pensad en la imagen y sentimientos que mostráis a vuestros hijos: A lo que temes... aíslalo. A lo que temes, oblígalo...
Eso no promueve la multiculturalidad. Sino la cultura del la supremacía. De la fuerza.
¿Por que no, la libre elección de tu lengua en tu propio pais? Los que quieran Catalán, pues catalán. Los que quieran Vasco, pues vasco. Pero los que quieran Castellano, por favor, castellano también. Independientemete de la zona que sea. Mientras sea la de todos. Y por favor. Para todos.
Si alguien me puede dar una solución este es mi mail: colors_xj@homail.com