Mayo 05, 2005

El quilombo hispánico

Publicado a las Mayo 5, 2005 11:54 PM

El DRAE define la palabra "quilombo" (de origen africano), en su segunda acepción, como "lío, barullo, gresca, desorden" (vulgarismo propio de Argentina, Bolivia, Honduras, Paraguay y Uruguay). Añade en una tercera acepción que en Venezuela significa "lugar apartado y de difícil acceso, andurrial". En una primera acepción se ha señalado que el vocablo vale tanto como "prostíbulo" (en Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay y Uruguay).

En su artículo de hoy en El Mundo ("El negro que tenía el alma blanca"), Martín Prieto, tras repasar la situación que se está viviendo en el país, España, termina plasmando negro sobre blanco esta conclusión: "No somos una nación de naciones sino un quilombo de negros cimarrones que aspiran a su alma blanca y distinta", como acontecía en aquella vieja película americana, El negro que tenía el alma blanca, en la que se planteaba el desgarramiento de todos los que querían ser otra cosa de la que eran, "propuesta revolucionaria o puerta al caos".

¿Es España un quilombo, en cualquiera de sus acepciones? Porque aquí, según parece, nadie quiere ser lo que es, y estamos llegando a un grado de confusión, a un quilombo, monumental.

Los nacionalistas vascos no quieren ser españoles, aunque, bueno, como "asociados" (para asegurarse el mercado), sí. Los nacionalistas catalanes, que tampoco desean ser "del todo" españoles, están ahora por la francofonía (después de haber recorrido toda la geografía mundial, desde Holanda a Irlanda, pasando por las islas Fiji y Eslovaquia). Los nacioanlistas vascos ya ni se sabe por dónde andan en sus progresos...

Y qué decir del cumplimienrto de las leyes. En vista de la situación, no es de extrañar que algunos muestren desconcierto y empiecen a pensar seriamente en "apearse de este tren".

Cuando en un país la confusión domina la vida pública y las leyes no se cumplen y las sentencias de los tribunales (ni siquiera las del Tribunal Supremo) no se ejecutan, ¿qué decir? Y si los que más se distinguen en esta inobservancia son los que están obligados a garantizar el respeto a las normas, ¿qué hacer?

Comentarios

Gracias, hermanos; escribo de Santiago de Cali Colombia. Me gustaría conocer el origen africano e histórico de la palabra y el concepto definido de los Quilombos. Por favor ayúdame con ésto pues mi organización lleva ese nombre como modelo de organización propio, para hacer resistencia cultural afrodescendiente; pero deseconocemos y carecemos el orígen como términología africana o afroaméricana. gracias....
Jhon.

Publicado por Jhon a las Agosto 17, 2005 01:50 AM

claro que no soy descendiente de africanos pero me he intesado en el tema envia mas informacion que no he conseguido algo concluso

Publicado por ronny mercado a las Septiembre 10, 2005 03:35 PM

Hola Jhon,

en Angola el "kilombo" era un campo de iniciacion para los hombres, tambien una especie de cuartel militar. Con la ocupacion Portuguesa en el siglo XVII, estos lugares eran el centro de una sociedad en constante alerta militar. La palabra fue llevada a sudamerica por los esclavos africanos de Brasil. Los esclavos fugitivos basaban sus comunidades en estos "kilombos". "kilombo" o "quilombo" paso entonces a definir el lugar donde se escondian los esclavos africanos fugitivos.

Por que la palabra "quilombo" en argentina define lugar de prostitución o mucho lío? Esta claro el porque de la derivación, en Buenos Aires los lugares de prostitución y bailes nocturnos estuvieron prohibidos, entonces era más parecido a un escondite de fugitivos que a un burdel.

Publicado por david a las Octubre 31, 2005 05:07 PM

además de lo expresado por David, se comprende por qué en Argentina el vocablo "quilombo" abarcaba esta acepción de prostíbulo y escondite de fugitivos, recordemos que en el país austral fueron enviados de forma deliberada a combatir en cuanta guerra, batalla o confrontación bélica aparecía, preferiblemente a negros o a personal de piel oscura, con el fin de ir blanqueando la población e ir cortando de raíz cualquier vestigio de afrodescendencia que pudiera "manchar" la sociedad argentina tan italianísima....

Publicado por victoria vasquez a las Julio 10, 2006 04:20 PM

hola gracias por la publicacion esta excelentes ayuda a que los estudiante de historia se interesen un poco para dar a conoser un poco de sus origen ya que este pueblo de barlovento tuvo mucho significado en la esclvitus atavez de los nregros afreicanos que fueron traido a este pais tan bonito; soy de venezuela en el estado miranda del municiopio paez de la comunidad de la esperanza parroquia rio chico. gracias

Publicado por carlos laya a las Mayo 19, 2008 10:03 PM

Publicar comentario










¿Recordar la información personal?